「特徴」と「特長」は、どちらも「とくちょう」と読む同音異義語です。「特徴」の意味は、他人や他のものと比べて、特に目立っている点です。例えば「特徴を捉える」などと 使います。類語は「持ち味」「特性」です。「特長」の意味は、他人や他のものと比べて、特に優れている点です。「特長を発揮する」などと使います。類語は「長所」「利点 」です。
「特徴」・・・「他人や他のものと比べて、特に目立っている点」 英語は「characteristic」「feature」 「特長」・・・「他人や他のものと比べて、特に優れている点」 英語は「strength」「merit」
「特徴」と「特長」はどちらも「とくちょう」と読み、意味も似ています。 「特徴」は他人や他のものと比べて「特に目立っている点」を指します。 目立っているだけなので、特徴は良い場合も悪い場合もあります。 「特長」は「特に優れている点」なので、もちろん目立ってはいるのですが、悪い場合には使うことができません。
「特徴」は「とくちょう」と読みます。 「特徴」の意味は「他のものと比べて特に目立つ点、そのもの特有の部分」です。 「特」は「とりわけ、抜き出て」、「徴」は「しるし、あかし」を意味します。 他の人やものと区別するために、目印となる部分を表します。 「特徴」は物事の良し悪しに関係なく使えます。 例えば、「彼は特徴のある声をしている」と使います。 これは「彼の声は、他の人と比べて高くて個性的である」というニュアンスになります。 このように、他のものと比べて際立っている部分や、異なっている点を表す場合に「特徴」を用います。「特徴」は利点である場合も、欠点である場合もあります。
というような使い方をします。 「特徴」の類語には、「持ち味」「特質」「特性」「特色」「一癖」「トレードマーク」などがあります。
例文
「特長」は「とくちょう」と読みます。 「特長」の意味は「他のものと比べて特に優れている点、良いところ」です。 「長」には「秀でている、抜き出る」という意味があります。 他の人やものと比べて秀でている部分や、優れているところを表します。 例えば、「新商品の特長は、従来の製品よりも音質が良くなった点です」などと使います。 宣伝やPRをする際に使うことが多いです。 このように、「特長」は良い点を表しているので、悪い点を表す場合には使いません。 「不合格になる人の特長としては,,,」「このサービスの特長は料金が高いことです」などは誤用です。
というような使い方をします。 「特長」の類語としては、「長所」「利点」「メリット」「強み」「武器」「売り」「取り柄」「セールスポイント」などがあります。
例文
「特徴（とくちょう）」の意味は、他人や他のものと比べて特に目立っている良い点や悪い点です。 「特長（とくちょう）」の意味は、特に優れている点です。 例えば自社のサービスや、製品の良さをアピールする場面では「特長」を使います。
