「是非ともよろしくお願いいたします」「是非とも我が社に！」などと「是非とも」という言葉を耳にすることがありますよね。ビジネスシーンではもちろん日常会話でもよく使う「是非とも」という言葉、何気なく使ってしまいがちですが、そもそも「是非とも」とはどのような意味を持っているのでしょうか。そこで今回は「是非とも」の意味や使い方、類語、「是非」の意味について解説していきます。
「是非とも」は「是にしても非にしても」「どんなことがあっても」「きっと」を意味する副詞です。 「是」は音読みだと「ゼ」、訓読みだと「これ」「この」と読みます。 「是」は「正しい」「正しいと考える」を意味します。 「非」は音読みだと「ヒ」、訓読みだと「あらず」「そしる」と読みます。 「非」は「悪い」「間違っている」「不正」を意味します。 『是非』は、反対の意味を表す漢字から成り立つ言葉です。 「是非」の意味は、
になります。 「とも」は助詞で量・程度、限度などを示しています。
「是非とも」は自分の意志や意向を伝える場合や、相手に何かをお願いする場合に使う表現です。 自分の意志を伝えるときは「きっと〜します」、相手に何かをお願いするときは「必ず〜してください」というニュアンスになります。 「是非とも」は「必ず」とほぼ同じ意味ですが、「必ず」と違い、押し付けがましくなく、柔らかい印象を与えられます。 「是非お越しください」「是非伺います」などと”是非”だけでも意味は通じますが、”是非とも”とすることで、伝えたいことをより強調することができます。 ただ、「是非とも」をあまりにもしつこく使い過ぎてしまうと、相手に不快な思いをさせてしまうことがあるので、最後の一押しとして使うのが適切になります。 「ぜひとも」と平仮名で表記しても問題ありませんが、やや柔らかな印象を与えてしまうため、漢字で表記するのが無難です。
「是非とも」を使った言い回し
「是非とも」の例文
「何が何でも」は「どんなことがあっても」「絶対に」を意味します。 「絶対に何がなんでもやる！」「何がなんでも痩せてやる！」などと聞いたことがあると思います。 ”状況や理由に関係なく行うこと”を表したいときに、「何が何でも」を使うのが良いでしょう。
例文
「万難を排して」は＜ばんなんをはいして＞と読みます。 「万難を排して」は「どんな困難があっても」「何としても」を意味します。 「万難」は「あらゆる困難・様々な障害」、「排して」は「押しのける」「しりぞける」を表します。
例文
「絶対」は「どうしても」「何があっても」を意味します。 「絶対に勝つ」「絶対に合格する」などと言いますよね。 「絶対に◯◯する」と言うと、「どうしても◯◯する」というニュアンスになります。
例文
「必ず」は「間違いなく」「絶対に」を意味します。 「必ず成功しますよ」「必ず持ってくるように」などと使います。 「必ず◯◯する」といった場合は「確実に◯◯する」というニュアンスになります。
例文
「是非」の英語表現を考えていきましょう。 英語では「是非」に当てはまる単語は存在せず、場面ごとに別の英訳を考える必要があります。 例えば、外国のお友達が「日本に行きたいなー」と言っているとして、「ぜひぜひ！」という場合は、
などと言うことができます。 相手が「...してもいいですか？」と許可を求めてきて「ぜひどうぞ！」と答える場合は、
などと言います。 「一緒に行きますか？」などと誘われたときの「ぜひ！」は、
などを使います。 「正しいか誤っているか」という意味の「是非」は「right and wrong」と言います。
↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
「是非」という言葉の漢字について説明します。 「是」は、「正しい事」を表し、肯定的な意味を持つ 「非」は、「正しくない事」を表し、否定的な意味を持つ 「是非」の意味は、
となります。 「是非」は「きっと」「必ず」と”強調”を表す以外に、「善悪」「善し悪しの判断」という意味があります。 ”強調”としての「是非」は元々、「是が非とも」＝「是非共」の略語です。 「良くても悪くても」「どうであっても」ということから、「ぜひとも」という副詞になり、強調の「是非」が成り立ったとされています。 「是非」は依頼や懇願を「強調」する言葉なので、目上の人に対して使う場合は注意が必要です。 何度も「是非！是非！」などと言ったり、強い言い方になると強制的であると感じさせてしまいます。 そうすると、やや厚かましく感じたり、相手を断りづらい状況に陥らせてしまう場合があります。 「是非」を使うときは、程よく丁寧に伝えるよう心掛けましょう。 また、敬語として「是非」を使いたい場合は、何度も使うのではなく、「何卒」「くれぐれも」といったへりくだった表現も併用するのが良いでしょう。
◯「強調」の例文
◯「善悪」の例文
「是非とも」以外にも「是非」を使った表現があるので、紹介します。
「是非とも」について理解できたでしょうか？ ✔︎「是非とも」は「どんなことがあっても」「きっと」を意味する副詞 ✔︎「是非とも」は、「是非」をさらに強調して伝えたいときに使う ✔︎「是非とも」は自分の意志や意向を伝える場合や、相手に何かをお願いする場合に使う ✔︎「是非とも」の類語は、「何が何でも」「絶対に」などがある
