1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「あながち」の意味と使い方、語源、類義語、例文について解説
「あながち」の意味と使い方、語源、類義語、例文について解説

「あながち」の意味と使い方、語源、類義語、例文について解説

「あながち」という言葉をご存知でしょうか。「あながち間違っていない」「あながち嘘ではない」などと聞き覚えありますよね。「あながち」は古めかしいか印象を受ける言葉ですが、今でも使われることが多いです。よく使う言葉ですが、具体的に「あながち」はどのような意味なのか、どの場面で使うか、疑問を多く持っているかもしれません。また、「あながち」には「必ずしも」や「まんざら」などと似ている言葉があります。それらをしっかりと使い分ける必要があります。そこで今回は「あながち」の意味や使い方、類語との違い、語源について解説していきます。「あながち」を正しく知って、上手く使えるようにしましょう!

「あながち」の意味

「あながち」は副詞です。 「あながち」の意味は「一方的に物事を決定できないさま。必ずしも。一概に。まんざら」です。 物事を全面的に、それが本当であるかどうかははっきりと判断できない気持ちを表します。 他にも色々と形容動詞としての用法もありますが、現代においては上記の意味で使う場合がほとんどです。 古語としての使い方は後半で解説します。

「あながち」の漢字

「あながち」は漢字だと「強ち」と書きます。 一般的には、「あながち」とひらがなで表記することが多いです。 「強」は音読みで「キョウ・ゴウ」、訓読みで「つよい・したたか・あながち」と読みます。 「強」は「力や勢いがある。固く丈夫だ。つよい」を意味します。

「あながち」の使い方と例文

「あながち」は、断定することはできない気持ちを表します。 主に「あながち」は「あながち◯◯ではない」といったように、下に打ち消しの語を伴って使います。 例えば、「彼の年齢であの子にアタックするのは無茶な気がするが、あながち無理なことではない」と言います。 これは「年齢を考えたら、彼があの子に告白するのは無茶とは思うけど、必ずしも無理とは言い切れない」という意味です。 「あながち」を使うことによって、「100%本当だとは決め付けられない」「まだ可能性はある」ということを表せます。 断定するのではなく、婉曲的に否定あるいは肯定するのが「あながち」の特徴です。 相手を強く否定したり肯定したりすることなく、自分の思いを伝えたいという場合に適している表現となります。 言い回しとしては、 ・あながち間違ってない ・あながち嘘ではない ・あながち無理とも言えない ・あながち正しいとは言えない ・あながち悪いことでもない ・あながち間違いとは言い切れない などとなります。 「あながち」は目上の人から目下の人に使う表現です。 目上の人に向かって「あながち間違いではない」などと言ってしまうと、上から目線な印象を与えてしまいます。

例文 ・あなたの言っていることはあながち間違いではないけれど、少し違う。 ・確かに彼は意地っ張りだが、あながち嘘をついているとは限らない。 ・こうしたニュースを聞くと、あの噂はあながちでまかせではなかったんだね。 ・一日でこれらを街ゆく人に手渡すのは無茶かもしれないが、あながち不可能ではない。 ・本当に事件が発生した今では、さっきの電話もあながちいたずらではなかった。 ・彼は自分のことをカッコイイと自慢しているが、あながち正しいとは言い切れない。 ・あの人が逮捕されるとは...。彼の言っていたことはあながち冗談ではなかったんだね。 ・敵地に潜入して色々と調べた時間も、あながち無駄ではなかったのだ。 ・今回のプロジェクトの失敗は、あながち彼女一人の責任であるとは言い切れない。

「あながち」と「必ずしも」の違い

「必ずしも」の意味は「(下の打ち消しの語を伴って)かならず〜であるとは限らない」です。 「あながち」は「一方的に物事を決定できないさま」 「必ずしも」は「一部分はそうであっても、全部がそうではないさま」 例えば、「外国車が必ずしも良いというわけではない」だったら「外国車には良いこともあるが、”必ず”とは言い切れない」という意味になります。このように、「必ずしも」は「部分否定」の意を表します。 「あながち」も「必ずしも」も、婉曲的に否定または肯定することを表します。 ただ、「必ずしも」にはこの用法以外にも、強く否定する場合にも用います。 「金持ちだからと言って、必ずしも幸せではない」などと使います。 「あながち」は婉曲的にしか使えないので、「金持ちだからと言って、あながち幸せでない」とは言い換えられません。 このように、「あながち」は「そうとは言えない」という意味合いなので、「〜ない」と断言することはできないのです。

例文 ・学校の先生が必ずしも賢いというわけではない。 ・事務所に所属しているからといって、必ずしも活躍できるとは限らない。 ・大食いの人が、必ずしも太っているわけではない。

「あながち」と「まんざら」の違い

「まんざら」の意味は、 ・全く。正に。ひたすら ・(下に打ち消しの語を伴って)全くそれと定まっているのでもないさま。必ずしも です。 「まんざら」は漢字だと「満更」と書きます。 「あながち」は「一方的に物事を決定できないさま」 「まんざら」は「否定の意味をやわらげたり、むしろ逆であるの意味を表す」 「あながち」と「まんざら」では意味が異なります。 例えば、「あながち無理というわけではない」「まんざら無理というわけではない」と言うことができます。 これは「無理とは言い切れない」「無理ではない。むしろできる」という意味です。 「まんざら〜ない」と否定はしているものの、「全く無理とは言えない」=「無理ではない」と否定的な意味を和らげたり、逆に「かなり良い」などと肯定的に思うということを表します。 「まんざら」は、本当は良いと思ってるのにあえてぼかして表しているのです。

例文 ・彼女は褒められてもいやいや自分なんてと卑下していたが、まんざらでもなさそうだった。 ・今日の服装を絶賛されていた彼は、まんざらでもない顔をしている。 ・彼はリーダーに決まったということを、まんざら嫌でもなさそうだ。

「あながち」と「いささか」の違い

「いささか」の意味は「ほんの少し。ちょっと。わずかに」です。 気持ちや物の数量、程度を主観的に表しています。 「あながち」は「一方的に物事を決定できないさま」 「いささか」は「数量や程度が少ないさま。少しも。全然」 このように、「あながち」と「いささか」は全く意味が異なります。 「いささか◯◯ない」という形で使うことがあるため、「あながち」と混同されがちになったと考えられます。 「いささか」の後に否定形を伴った場合は、「少しも〜ない」「全くない」という意味になります。 「ちょっと」「少しだけ」だと軽い印象を与えてしまいがちです。代わりに「いささか」という言葉を使うことによって自分の感情や状態を控えめに伝達することができます。 「いささか」を自己のことに対して使う場合は、建前としては「少しばかり」でも心の中では「かなり」の意味合いで用いる謙遜のニュアンスを含む場合もあります。

例文 ・その決断に、いささかの揺るぎはない。 ・彼女の洋服があまりにも素敵だったので、いささか見すぎてしまった。 ・彼は昨日お酒を飲みすぎたせいで、いささか臭い。

Article 5 thumb

ビジネスにおける「些か」の意味と使い方 - 「聊か」との違いは?

eigobu.jp

「あながち」の類義語は「一概に」

「一概に」の意味は「(多く下に打ち消しの語を伴って)ひっくるめて。おしなべて」です。 すべて同じようには扱えないさま・細かい違いを考慮しないでひとまとめにして扱うさまを表します。 「一概に◯◯ではない」という形で使います。主に「一概には言えない」という表現を使うことが多いです。 「それらが全て◯◯とは言えないけれど」という意味合いになります。 「一口には言えない」「一括りにはできない」などと言い換えることができます。 「一概に〜」はクッション言葉として使うこともできます。自分の意見を伝える時に「一概には言えないけれど〜」と言えば、強く言っているわけではなく柔らかな印象を与えられます。

例文 ・被害者の方が悪いとは一概には言えない。 ・みんながそうだからと言って、一概にそれが正しいとは限らない。 ・一概には言えないけれど、◯◯さんの意見も良いと思います。

方言?「あながち」の語源

「あながち」は平安時代「あながちなり」という形で使われていました。 「あながちなり」は「強引。無理矢理。一方的」という意味で、ゆとりを持っていない様子を表していました。 「あながち」は「あな(己)」+「かち(勝ち)」で成り立っていると言われています。 「己が勝つ」=「自分自身が最優先」=「自分勝手に物事を進める」ということで、「あながち」という言葉ができました。 現在「必ずしも。一概に」という意味で使われている「あながち◯◯ではない」という表現は、中世以降に生まれました。 このように、「あながち」は方言ではなく、昔から使われていた言葉です。

「あながち」の古語としての意味

古語としての「あながち」は、 ・無理。身勝手。強引 ・ひたすら。ひたむき。一途 ・甚だしい。ひどい という意味です。 「あながち」は、「自身の意思を強く押し通す」という意味で使われていました。 そこから転じて「ひたむき。一途」という意味を表すようになりました。 「はなはだしい。強いて」という意味で使う場合は「あながちに」という形で使います。

「あながち」の英語

「あながち」は英語で、 ・not...exactly ・not...quite になります。

You are not exactly wrong.

あながち君は間違っていないね。

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。

24a89e5f 9e39 46cc 8994 9c5c19803036 thumb

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「あながち」について理解できたでしょうか? ✔︎「あながち」は「一方的に物事を決定できないさま。必ずしも。一概に」という意味 ✔︎「あながち◯◯ではない」といったように、下に打ち消しの語を伴って使う ✔︎「あながち」は、強く否定する場合には使うことができない ✔︎「あながち」の類語には「一概に」がある

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

おすすめの記事

Article 7 thumb

「碩学」とは?意味と使い方を解説!「博学」「顕学」との違いとは??

eigobu.jp
Article 27 thumb

ビジネスでの「せっかく」の意味と使い方!「わざわざ」との違い

eigobu.jp
Article 26 thumb

「伺わせていただきます」は目上の人に使える正しい敬語?二重敬語?

eigobu.jp
Article 19 thumb

「懸念」の意味とビジネスでの使い方!危惧・心配・懸案 との違いは?

eigobu.jp
Article 24 thumb

「ご入用」の読み方、意味、使い方、類語など徹底解説します!!

eigobu.jp
Article 9 thumb

敬語「ご笑納」の意味とビジネスでの使い方、類語、返事の仕方とは?

eigobu.jp
Article 20 thumb

「忸怩たる思い」の正しい意味と使い方!語源と例文付きで詳しく解説

eigobu.jp
Article 8 thumb

間違いが多い「是非」の意味とビジネスでの使い方、類語、英語表現

eigobu.jp
Article 14 thumb

「精査」の意味とビジネスでの使い方!検査・検討・照査・査収との違い

eigobu.jp
Article 22 thumb

「頂戴する」は正しい敬語か?「頂戴」の意味と使い方、類語、英語表現を解説

eigobu.jp
この記事のライター
Editor

人気記事

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「あながち」の意味と使い方、語源、類義語、例文について解説