「ご一考」という言葉をご存知でしょうか。「ご一考」はビジネスメールや会話において、多々使う機会がありますが、正しい意味を理解しているでしょうか。「ご一考」は取引先など目上の人に対して、何かをお願いするときに使う言葉です。失礼にならずに、かつこちらの誠意を伝えたいというときに使えるのが「ご一考」になります。そこで今回は「ご一考」の意味や使い方、「ご検討」「ご思案」との使い分けについて解説していきます。「ご一考」の正しい使い方を知って、使いこなせるようにしましょう。
「ご一考」は＜ごいっこう＞と読みます。 同じ読みの言葉に「御一行」がありますが、「同じ行動をする人々」という全く別の意味を表しているので間違えないように気をつけましょう。 「一」は音読みだと「イチ」「イツ」、訓読みだと「ひとつ」と読みます。 「一」は「最上のもの」「物事の最初」を意味します。 「考」は音読みだと「コウ」、訓読みだと「かんがえる」と読みます。 「考」は「かんがえる」「調べる」を意味します。 「ご一考」は「よく調べて一度考えてみること」を意味します。 例えば「ご一考いただきたい」とした場合は、「少し考えてみて」という意味合いになります。 「ご一考」の「ご」は尊敬を表す接頭語で、「御一考」とすることもあります。
自分が”考える”ということを伝えたいとき、「ちょっと考えておくよ」と言うよりも「一考しておくよ」と言った方が、丁寧な感じがしますよね。 「ご一考」とする場合は、相手に新しい仕事を提案もしくは依頼をするときに使います。 「ご一考」は相手の都合に配慮することを表しているので、丁寧で改まった言い方になります。 単に「お願いいたします」などと頼むよりも、「ご一考いただき〜」「ご一考ください」と言った方が、改まった丁寧な印象を与えることができます。 特に「ご一考いただければ幸いです」という言い回しは、「幸いです」に謙虚なニュアンスが含まれるので、かなり丁寧な言い方になります。
「検討」は「調べたずねること」「詳しく調べ当否を考えること」を意味します。 「検討」は「物事を様々な場面からよく調べて、良いかどうかを考えること」という意味合いです。 「ご検討」は、尊敬を表す接頭語「ご」が付くので、例えば「ご検討ください」とした場合は「（目上の人に対して）よく調べて良いかどうか考えてください」というニュアンスになります。 「ご検討」は主に締めの言葉として使われ、相手に催促するときなどにも使うことができます。 「ご一考」と「ご検討」は非常に似ている言葉ですが、「ご一考」「よく調べて一度考えてみること」を意味するのに対して、「ご検討」は「よく調べて良いかどうかを考えること」を意味します。 ニュアンスが少々異なるので、間違わないように気をつけましょう。
「思案」の意味は、
となります。 「思案が浮かぶ」「行こうか帰ろうか思案する」などと使いますよね。 「思案」は「どうするのが最善であるのかをあれこれと考える」という意味合いです。 「ご思案」は尊敬を表す接頭語「ご」を付けた形なので、例えば「ご思案ください」といった場合は「（目上の人に対して）よく調べてどうするのが最善なのか考えてください」というニュアンスになります。 「ご一考」と「ご思案」は非常に似ている言葉ですが、「ご一考」は「よく調べて一度考えてみること」を意味するのに対して、「ご思案」は「どうするのがベストであるかをよく考えること」を意味します。 ニュアンスが少々異なるので間違わないように注意しましょう。
「ご一考」の英語表現はニュアンスによって色々なパターンが考えられます。
ビジネスメールの例文を見てみましょう。
Thank you for your consideration.
ご一考よろしくお願いいたします。
It would be much appreciated if you could give it thought.
ご一考いただければ幸いです。
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。↓
