1. TOP
  2. 日本語
  3. 日本語表現・熟語
  4. 「畏怖」の意味と使い方、類語、例文!「畏怖の念を抱く」とは?

「畏怖」の意味と使い方、類語、例文!「畏怖の念を抱く」とは?

「畏怖」の念に打たれたことはありますか? ほとんどの人が一度はあると思います。 今回はそんな「畏怖」について説明します。 「畏怖」の正しい意味、使い方を例文つきで解説します。 また類語の「畏敬」「恐怖」「尊敬」との違いも説明します! もちろん英語表現も紹介しますよ。

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「畏怖」の意味

「畏怖」は<いふ>と読みます。 意味は「恐れおののくこと、その気持ち」です。 「畏」という字は「おそれる」「かしこまる」といった意味です。 「畏」の「おそれる」は「尊敬して控え目な態度をとる気持ち」といった意味を持ち、例えば「神に畏れ(おそれ)を抱く」などと使います。 また、「かしこまる」は「身分の高い人、目上の人の前などの前で尊敬する気持ちを表し、控え目な態度をとる」といった意味を持つ言葉です。 「怖」という字は「おそれる」「こわい」といった意味を持ちます。 「怖」の「おそれる」は「危険を感じて不安になる」「良くないことが起こるのではないかと心配する」といった意味で「恐怖心」を表します。 また、「こわい」も「恐怖心」のことを表しています。 要するに「畏怖」とは、ただ恐れるだけではなく、「神、自然、天皇、宇宙など自分の力ではかなわない大いなるものに対しておそれる気持ち」を表す言葉です。 そこには「尊敬」「不安」の気持ちが入り混じり、ひれ伏してしまうようなイメージです。

「畏怖の念を抱く」は誤用?「畏怖」の使い方

意味で説明したように、「畏怖」はただの恐怖心ではないため「暗がりが怖い」や「高所が怖い」といった意味では使いません。 「神、自然、天皇、宇宙など自分の力ではかなわない大いなるもの」に対して使います。 要するに、運命や天災など人の力ではどうにもできない圧倒的な力を持つもの、また崇拝しているものの対象によって起こると信仰されているものに対して用いられています。 また「それほどに圧倒されひれ伏す」といった意味で人や芸術などに使われることもあります。 神や自然に対して恐れ敬うほどの気持ちである、といった比喩表現でもあります。 また「畏怖の念を抱く」とよく使われています。 これは、「畏怖」とよく似た言葉の「畏敬」が用いられている「畏敬の念を抱く」が一般的に使われており、そこから派生しました。。 そこから「畏怖の念を抱く」とも使われるようになりました。 文法的に誤りではありませんが、文学などでも「畏怖の念を抱く」はあまり使われていません。 一般的に用いられているのは「畏敬の念を抱く」です。 ちなみに、「畏敬」とは「崇高や偉大であるものを畏れ(おそれ)敬うこと」です。 「畏敬」については後ほど詳しく説明します。 他にも、 ・畏怖の念

  • 畏怖を感じる
  • 畏怖感
  • 畏怖の対象
  • 畏怖すべき

などといった言い回しがされています。 詳しくは、例文を参考にしてみてください。

「畏怖」の例文

「この現象は神の呪いだと町中が畏怖している」 「日本国民はみな、天皇陛下に畏怖の対象としている」 「天狗は人間に山への畏怖感を与えることが仕事だと言われている」 「神など、目に見えないものほど畏怖してしまう」 「人は畏怖すべき存在がないと、謙虚さを失ってしまう」 「はじめてグランドキャニオンに行った時、あまりの壮大さに畏怖の念をに打たれた」

「畏怖」の類語との使い分け

「畏怖」と「畏敬」の違い

まず二つの意味を比較してみましょう。 「畏怖」は、「恐れおののくこと、その気持ち」 「畏敬」は、「崇高や偉大であるものをおそれ敬うこと」 漢字からも分かるように、「畏敬」には「敬う気持ち」が強くあります。 また、「畏敬」は目上の人や偉大な人物など、相手がいち個人に対しても用いることができます。 それに対して「畏怖」は主に「人の力では到底かなわないものに対する恐れ」の気持ちが強い言葉です。 「畏怖」にも、相手を敬う気持ちも含まれていますが「畏敬」のほうがより「尊敬」していることを表しています。 ○「畏敬」を用いた例文

  • 彼は人に畏敬されている
  • 私は彼の話を聞いて、畏敬の念に打たれてしまった

「畏怖」と「恐怖」の違い

まず二つの意味を比較してみましょう。 「畏怖」は、「恐れおののくこと、その気持ち」 「恐怖」は、「恐れ怖じること、恐ろしく感じること」 「恐怖」は、相手や対象は問わずに自分自身が「恐ろしい」と思うことです。 「恐ろしい」という感情以外は何も含まれません。 それに対して「畏怖」には「おそれかしこまる、尊敬して控え目な態度をとる気持ち」が含まれます。 ○「恐怖」を用いた例文

  • 彼は恐怖で体が震えていた
  • 彼女は恐怖のあまり悲鳴をあげた

「畏怖」と「尊敬」の違い

まず二つの意味を比較してみましょう。 「畏怖」は、「恐れおののくこと、その気持ち」 「尊敬」は、「他人の人格や行為などを優れたものとして尊び敬うこと」 「尊敬」という字は、「相手を尊び敬う」ことです。 そこに「恐れ」や「不安」といった気持ちは含まれません。 それに対して「畏怖」は「尊敬の気持ちも含まれるおそれの気持ち」を表す言葉です。 ○「尊敬」を用いた例文

  • 私は母を尊敬している
  • 彼は社員から尊敬されている

???

四字熟語「畏怖嫌厭」とは?

「畏怖嫌厭」は「いふけんえん」と読みます。 意味は「おそれて嫌がること」です。 「畏怖」は「おそれひるむこと」、「嫌厭」は「きらって嫌がること」です。 主に「畏怖嫌厭の情を起こさせる」と使われています。 ○「畏怖嫌厭」を用いた例文

  • 彼はあらゆる虫を畏怖嫌厭した
  • 怪物が姿を現せば、市民はみな畏怖嫌厭の情を起こさせてしまう

「畏怖」の対義語

○軽侮(けいぶ) 意味:相手を軽く見てあなどること ○軽視 意味:軽んじ見下げること、物事を軽く考えること ○軽蔑 意味:相手を馬鹿にすること、さげすむこと ○嘲弄(ちょうろう) 意味:ばかにすること、からかいなぶること ○侮辱 意味:見下して恥をかかせること ○蔑視(べっし) 意味:さげすんで見ること、軽んじあなどること

「畏怖」の英語

「畏怖」を意味する英単語は「awe」 「be in awe of...」で「...に畏怖を感じる」となります。 下記の記事に「awe」と、「awe」の形容詞「awesome」について詳しく書きました。 ぜひ参考にしてみてください。

【完全版】アメリカ人がめちゃくちゃ使う「awesome」の意味と使い方

WURK

Almost every Japanese is in awe of the empire.

ほぼすべての日本人が天皇に畏怖を感じている。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

おすすめの英会話教室・オンライン英会話・英語学習アプリ

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

WURK

さいごに

「畏怖」の使い方は理解できましたか? 少し難しい言葉ですが、マスターすると日本語の表現の幅が広がり、知的さと品が増します。ぜひマスターしてみてください。

おすすめの記事

「いただきたく存じます」は二重敬語?正しく意味と使い方、類語を紹介

WURK

「世知辛い」の正しい意味と使い方!英語表現や「世知辛い世の中」についても

WURK

敬語表現?「早々」の意味とビジネスでの使い方とは?迅速・早速との違いも

WURK

「心中お察しします」は上司に使える?正しく意味とビジネスでの使い方を解説

WURK

ビジネスでの「この度」の意味と使い方、類語、例文、英語表現を紹介

WURK

「予めご了承ください」の意味と場面別の使い方、類語、敬語表現を解説

WURK

「折を見て」の意味と正しい使い方、読み方、例文、英語表現を解説

WURK

「つきましては」の意味は2つある!正しい使い方、類語、例文、英語表現を紹介

WURK

敬語「お目にかかる」の意味と使い方、漢字、類語、その他の「会う」の敬語表現

WURK

「阿吽の呼吸」とは?正しい意味と由来と使い方を解説!英語表現はある?

WURK

「いかがいたしましょうか」と「いかがなさいますか」の違いと使い分け

WURK

「万障お繰り合わせの上」の読み方や意味、社内外での使い方、返事、類語・言い換え

WURK

「存じます」の意味と使い方、言い換え、謙譲語、「思います」との違い

WURK

「お気になさらず」の意味と使い方、類語、返事・返信、敬語、英語

WURK

「抵触」の意味と使い方は?類語「違反」との違いや英語も紹介

WURK

「汗顔の至り」の意味と読み方、謝罪での使い方、類語、英語

WURK

「一新」の意味と使い方!類語「刷新、更新」との違いは?英語表現も紹介

WURK

「ご検討のほどよろしくお願いいたします」の意味は?返事の仕方、類語、英語も紹介

WURK

「ダメ元」の意味と使い方、ビジネスでの類語や言い換えとは?

WURK

「ご検討ください」の意味!ビジネスメール使えるフレーズ、類語、英語を徹底紹介!

WURK

新着ツイッターまとめ

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 日本語表現・熟語
  4. 「畏怖」の意味と使い方、類語、例文!「畏怖の念を抱く」とは?