1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「下賜」と「恩賜」の意味の違いと使い分け

「下賜」と「恩賜」の意味の違いと使い分け

「下賜」と「恩賜」の違いについてしっかりと理解しているでしょうか?「下賜された」「恩賜の品」などと使いますが、初めて聞くという方が多いのではないでしょうか。二つとも似ていますが、実はそれぞれ異なります。そこで今回は「下賜」と「恩賜」の違いについて解説していきます!

下賜 恩賜 違い

「下賜(かし)」・・・「天皇や貴族など身分の高い人が、金品や勲章などをくださること」 「恩賜(おんし)」・・・「天皇や君主など身分の高い人から物品を賜ること(もらうこと)、また、その贈り物」

「賜る」「賜ります」の正しい送り仮名は?使い方と類語!承るとの違いは?

WURK

「下賜」の意味と使い方

「下賜」は「かし」と読みます。 「下賜」の意味は「天皇や皇帝など身分の高い人が、身分の低い人に金品を与えること」です。 「下」は「低い方に動かすこと」、「賜」は「目上の人が目下の人に物を渡すこと」を意味します。 高貴の人が、自分よりも身分が低い人に物を与えることを表します。 主に、日本において、天皇陛下が国民に勲章・記念品・褒美の品・称号を与えてくださることを「下賜」と言います。 与えられるのは金品だけではありません。 例えば、「天皇から下賜された」「幕府より下賜された」などと使います。 友達に物をあげたり、上司が部下に物を渡したり、などとという場面では「下賜」とは言わないので注意してください。 「下賜」をより丁寧にした表現が「御下賜(ごかし)」です。天皇からいただいた物を「御下賜品」と言うこともできます。

例文

  • 文化の発達に関して、著しい功績を残した人に勲章が下賜された。
  • その博物館には、将軍が下賜された刀が展示されている。
  • この場所は、昔幕府より下賜された土地を学問所として建てられたそうだ。

「恩賜」の意味と使い方

「恩賜」は「おんし」と読みます。 「恩賜」の意味は「天皇や君主から物品を賜ること、また、その贈り物」です。 「恩」は「与える、めぐむこと」、「賜」は「目上の人が目下の人に物を渡すこと」を意味します。 天皇や君主から、記念品や褒美の品をいただくこと、いただいた品を表します。これまでの忠義や功労に感謝の気持ちを込めて、与えられたものになります。 主に「恩賜の◯◯」という形で使います。例えば、「恩賜の品」「恩賜のたばこ」「恩賜の時計」などと用います。 「上野恩賜公園」「井の頭恩賜公園」などと公園の名前として使われていることも多いですよね。「恩賜公園」とは第二次世界大戦前、宮内省が管轄していた土地が公に下賜されて、その後整備された公園」のことを言います。 「恩賜」を用いた表現に「陰徳恩賜(いんとくおんし)」という四字熟語があります。 「陰徳恩賜」とは「ひそかに善い行いをしている人は、報われて恵みを受けることができる」という意味です。

例文

  • 功労を称えて、恩賜の品が授与された。
  • 恩賜公園や恩賜庭園は都内にいくつかある。
  • 陰徳恩賜と言うように、善行を積めば、何か良いことが起こるかもしれない。

こちらの記事もチェック

「行程」と「工程」の違い、「校訂」と「校定」の違い

WURK

「指南」と「指導」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

「追求」「追及」「追究」「探求」の意味の違いと使い分け

WURK

「絞殺(こうさつ)」と「扼殺(やくさつ)」の意味の違いと使い分け

WURK

「大切」と「大事」の意味の違いと使い分け

WURK

「熟考」と「熟慮」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

脱帽・感服・敬服・感心 の違いは?目上の人にも使えるのは?

WURK

「要望」と「希望」の意味の違いと使い分け

WURK

「弁明」「弁解」「釈明」「言い訳」の意味の違いと使い分け

WURK

「相当」「相等」「相応」「同等」の意味の違いと使い分け

WURK

「意外」と「以外」の意味の違いと使い分け、英語表現も!

WURK

「伯父(おじ)」と「叔父(おじ)」の違いと使い分けとは?

WURK

「陳謝」と「謝罪」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

「箇所」「個所」「か所」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

「成果」と「効果」の意味の違いと使い分け、英語の違いも解釈!

WURK

「用件」と「要件」の意味の違いと使い分け

WURK

「資質」と「能力」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

「行う」と「行なう」の送り仮名で正しいのはどっち??

WURK

「偏に」と「一重に」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

「青田買い」と「青田刈り」の意味の違いと使い分け

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「下賜」と「恩賜」の意味の違いと使い分け