「幸甚です」という言葉は、ビジネス文書などでよく見かける表現ですが正しい意味と使い方をご存知ですか？今回は「幸甚です」の正しい意味と使い方を例文つきで紹介します。また、「幸甚です」の言い回しや類語、英語表現も紹介しますので参考にしてください。
「幸甚です」は「こうじんです」と読みます。 「幸甚です」は、「幸甚」に丁寧語の「です」をつけた言葉です。 「幸」は音読みだと「コウ」、訓読みだと「さいわい」「しあわせ」と読みます。 「幸」は「運が良いこと」「かわいがる」「思いがけないさいわい」を意味しています。 「甚」は音読みだと「ジン」、訓読みだと「はなはだ」と読みます。 「甚」は「ふつうの程度を超えているさま」「たいへん」「非常に」という意味になります。
「幸甚です」の意味は「非常に嬉しいです」です。 「幸甚」は、「思いがけないさいわい」という意味のある「幸」と、「ふつうの程度を超えているさま」「たいへん」「非常に」という意味のある「甚」を組み合わせた言葉なので、「非常に嬉しい」というような意味をもつ言葉になります。 また、
というようなニュアンスが含まれている言葉です。 「幸甚です」は「もし〜してくれたら嬉しいです」という意味合いで、”ありがたい・嬉しいといったポデティブなこと”を表します。
「幸甚です」は、ビジネスシーンで目上の人に使用することができる言葉です。 「幸甚です」は、「～をすることができて幸甚です」などのように、自分の行動に対して「嬉しいです」という気持ちを表現するというような場面では使用することができません。 「幸甚です」は、相手の配慮の配慮や心使いに対してなど、相手に感謝の気持ちを伝える場面で使用する言葉です。 「幸甚です」は、少々堅苦しい表現になるので、社内で日頃から関わりのある相手や親しい間柄の上司にはやや不自然です。 主に、メールや手紙などビジネス文書で使用される言葉です。
目上の人に、何かをしてもらった時などに、感謝やお礼をする時は「〇〇していただき幸甚です」と使用します。 「〇〇していただき幸甚です」は、「～をしてくれて大変ありがたく思います」というような意味になります。 「甚」という漢字には上記でも説明したように「大変」「非常に」といった強調する意味が込められているので、「○○していただき大変幸甚です」のように、さらに協調する言葉をつける必要はありません。 「大変幸甚です」のような使い方は誤用になりますので注意してください。
「幸甚です」は、贈り物をする際の決まり文句としても使われる言葉です。 贈り物をする場合は「◯◯してくれたら幸甚に存じます」というような形で使用します。 「気に入ってくれたら幸甚です」「受け取ってくれたら幸甚です」といったように「～してくれたら幸甚です」という使い方をします。 ここでの「幸甚にです」は、自分が行ったことに対して「(相手が)喜んでくれたら満足に思います」といった意味になります。
この上ないほど幸せなことを表す場合は「幸甚の至りです」という言い回しをします。 「至り」の意味は「ある物事が最高の状態に達していること」「極み」です。 つまり、「幸甚の至りです」は「幸せの極みです」「最高潮の幸せです」というような気持ちを表しています。 「幸甚の至りです」は、「幸甚です」よりも、幸せであることを強調している言葉になります。
「幸甚です」の敬語表現は「幸甚に存じます」となります。 「存じます」は「思う」「知る」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」で成り立っています。 よって、「幸甚に存じます」は謙譲語であり、自分の行為をへりくだっていうときに使う表現だということになります。 「幸甚に存じます」は「とてもありがたく思います」「何よりの幸せであると思います」という意味です。 また、「幸甚に存じます」には、「対応してくれたらこの上なく幸せです」といったニュアンスが含まれます。 「幸甚に思います」と言うよりも「幸甚に存じます」と言った方が、丁寧な表現になります
「幸い」は、「～そうしてくれると嬉しいです」というような意味合いで使用される言葉です。 「幸いです」は、「幸い」に「です」という丁寧語をつけた言葉です。 「幸いに存じます」は、「幸い」に「思う」「知る」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」をつけた言葉です。 「何かをお願い・依頼する場合」・「贈り物をする場合、利益や便宜を提供する場合、ビジネスメールで相手に何かを依頼するとき」に用いることが多い言葉です。
「ありがたい（有り難い）」は「人の好意などに対して、滅多にないことに感謝するさま」を表しており、相手からの行為に感謝する場面で使用する言葉です。 「非常にありがたいです」は、「ありがたい」に強調する「非常」という言葉をつけて「とてもありがたいです」というような意味合いにしています。 「ありがたく存じます」は、「ありがたい」に「思う」「知る」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」をつけた言葉です。 「ありがたく存じます」は「嬉しいです」「助かります」といった意味で、感謝や喜びを表す言葉です。 そのため、相手に何かしてもらったときの感謝を伝える際の丁寧な表現として使います。
「光栄」は「人に認められたり、褒められたり、重要な役目を任されて名誉に思うこと」です。 「光栄」は感謝や嬉しく思う気持ちを伝えるときに多く使われます。 「光栄」の「栄」には、「輝く」「繁栄する」「活気がある」といった意味があります。 つまり「光栄です」は、自身の嬉しいことやありがたいことに対して使います。また自身の行動や業績を褒められたときにも使う表現です。 「光栄です」は目上や目下、立場に関係なく名誉に思う気持ちを伝えるときに使うことができますが、目上の相手に使うことがほとんどで、目下の相手に使うことは少ないです。
「幸甚です」は英語で「pleased」「happy」「glad」などになります。
I'm glad that you made it here.
こちらにいらしていただき幸甚に存じます。
その他の「嬉しい」を意味する英語表現は下記の記事でまとめたので、ぜひ参考にしてみてください。
↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。
科学的に正しい英語勉強法
メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう！
「幸甚です」について理解していただけましたでしょうか？ ✓「幸甚です」は「こうじんです」と読む ✓「幸甚です」は「非常に嬉しいです」という意味 ✓「幸甚です」はビジネスで目上の人に使える言葉 ✓「幸甚です」の言い回しは「幸甚の至りです」など
