1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「申し開き」の意味と使い方!類語「言い訳・申し訳」との違い、英語表現
「申し開き」の意味と使い方!類語「言い訳・申し訳」との違い、英語表現

「申し開き」の意味と使い方!類語「言い訳・申し訳」との違い、英語表現

「申し開き」という言葉をご存知でしょうか。ビジネスシーンでは仕事で失敗したときなどに「申し開き」を聞いたことがあると思います。ただ、普段はあまり使わない言葉なので、意味や使い方に自信を持っている人は少ないはずです。そこで今回は「申し開き」の意味や使い方、「言い訳・申し訳」との違いについて解説していきます。「申し開き」について知らないという方も、使い方が曖昧だという人も、今一度意味を確認してしっかり使えるようにしましょう。

「申し開き」の意味

「申し」は「もうすこと」「ねがい」「請い」を意味します。 「開き」は「釈明」「弁解」を意味します。 「申し開き」は「もうしひらくこと」「言い訳」「弁明」を意味します。 具体的に「申し開き」は、”相手から非難を受けたり疑惑をまねいたりした事柄について、自分がそうせざるをえなかった理由や身の潔白を述べること”です。 「申し開き」は、「言い開く」の謙譲語「申し開く」を名詞化したものです。 「言い開く」の意味は「事情を説明して理由を明らかにすること」です。

「申し開き」と「言い訳」の違い

「申し開き」と同じでは?と思うかもしれませんが、厳密には違います。 「言い訳」の意味は、 ・物事の筋道を説明すること ・転じて、過ちを謝するため、事情・理由を説明すること ・ことばの使い分け となります。 「申し開き」は「相手が自分に対して誤解や疑惑を招いたりしているときに、その疑いを晴らすために、自分の行為の正当性を主張すること」です。 「言い訳」は「誤解や疑惑を招いているわけではなく、事実に対して『やむを得ない理由があった』と正当化すること」です。 どちらも「自分は悪くない」ということを表しますが、「申し開き」は何か誤解や間違った情報に基づき悪い解釈がなされている場合に、”悪くない”と主張することで、「言い訳」は”やむを得ない事情があった”ということを相手に訴えることです。

「申し開き」と「申し訳」の違い

「申し訳」の意味は、 ・いいわけ、いいひらき ・実質が問わず、体裁だけであること になります。 「申し訳」は「申し訳ない」「申し訳ありません」などと使いますよね。 「申し訳」には「相手の納得のいく理由や説明」という意味が含まれません。 単に「相手へ自分の過失や落ち度について謝る」といった意味になります。 「申し開き」の意味は「誤解や疑惑を招いたりしているときに、その疑いを晴らすために、自分の行為の正当性を主張すること」です。 一方で「申し訳」の意味は「相手に自分の過失や落ち度について謝ること」になります。

「申し開き」の使い方

「申し開き」は”自分が悪くないことを主張し、相手に理解してもらう”場合に使います。 ビジネスシーンでは、何らかの失敗やミスについて、なぜそうなってしまったのか理由について「申し開きをする」と使われます。 「申し開き」は、”疑惑や誤解を晴らすこと”を目的として何かを説明するときや、謝罪・お詫びをするときに使います。 「申し開き」の言い回しとしては、 ・申し開きする ・申し開きの余地がない ・申し開きもございません ・申し開きができません ・申し開きのしようもございません ・申し開きが立たない などとなります。 「申し開きができません」「申し開きの余地がない」などは、言い訳や説明ができないという意味で、窮地に追い込まれた状況を表しています。どうしても相手に納得のできる説明ができないときに使います。

例文 ・この度の業務上過失について、申し開きをいたします。 ・今回のご連絡の遅れに関する不手際につきましては、全く申し開きのできないことでございます。 ・商品の発送ミスについては、A社のミスが原因だということが判明したので、申し開きできる準備が十分にあります。 ・皆様に多大なるご迷惑をおかけしてしまい、申し開きもございません。 ・チケットを事前販売いたしておりましたが、結果的に発表会は中止となってしまい、チケット料金を返金していただいても申し開きが立ちません。 ・この度は新しい事業計画に就かせていただきましたが、このような結果となってしまい申し開きもありません。 ・この度の不手際については、申し開きのしようもございません。 ・◯◯さんに部長に申し開きしたいと伝えたが、受け入れられるとは到底思いません。

「申し開き」の類語

「申し開き」の類語を紹介します。

弁明

「弁明」の意味は、 ・説明して事理を明らかにすること ・自分の立場や事情をはっきり述べること となります。 「弁明」は”自分への誤解を解くために、自分から説明して事情を明らかにする”というニュアンスです。 「弁明」は「申し開き」の意味と非常に近くなります。

例文 ・当事者に弁明を要求する。 ・先ほどの失言について弁明する。

弁解

「弁解」は「言い訳をすること」「言い開き」を意味します。 「弁解」は”自分の失敗を正当化するために、相手に納得してもらうように説明する”という意味合いになります。 謝罪するときに「弁解の余地はございません」「弁解の言葉もございません」などと言います。

例文 ・私の判断ミスが原因であり、弁解の余地もございません。 ・これ以上、弁解の言葉はございません。

釈明

「釈明」の意味は、 ・ときあかすこと ・誤解や非難などに対して、事情を説明して了解を求めること となります。 「釈明」は”相手から責められたときに、相手に説明すること”という意味合いになります。 「釈明」は「淡々と客観的に事情を説明して、相手に理解を求める」ニュアンスです。

例文 ・事故が起きた原因について、釈明する。 ・彼に釈明の機会を与える。

その他

言い開き (意味:言い開くこと。弁明すること) 「言い開きする余地もありません」 解釈 (意味:物事や人の言動などについて、自分なりに考え理解すること) 「それは彼女なりの優しさであると解釈する」 言い前 (意味:言い訳。口実) 「病気になったことを言い前にして、会社を休む」 陳弁 (意味:事情や理由を述べて弁解すること) 「寝坊した旨を陳弁する」 注釈 (意味:語句の意味や用法を解説したり、補足的な説明を加えたりすること) 「専門用語を注釈する」

「申し開き」の英語

「申し開き」は英語表現を見ていきましょう。 「申し開き」は英語で、 ・explain myself ・make myself clear などと表現します。 「言い訳」は「excuse」といいます。

Let my make myself clear on my mistake.

私の過失に関して、申し開きをいたします。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

おすすめの英会話教室・オンライン英会話・英語学習アプリ

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓

24a89e5f 9e39 46cc 8994 9c5c19803036 thumb

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「申し開き」について理解できたでしょうか? ✔︎「申し開き」は「もうしひらくこと」「言い訳」「弁明」を意味 ✔︎「申し開き」は”自分が悪くないことを主張し、相手に理解してもらう”場合に使う ✔︎「申し開き」は疑惑や誤解を晴らすことを目的としてるため、お詫びをするときに使う ✔︎「申し開き」の類語には、「言い訳」「弁解」などがある

敬語・ビジネスマナーを学びたい方におすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

入社1年目ビジネスマナーの教科書

ビジネスシーンでの正しい敬語の使い方から身だしなみ、電話対応などビジネスマナーについて幅広く書かれている書籍です。新入社員からベテラン社員まで使える大変便利な一冊です。イラスト付きで分かりやすくまとめられているので、スキマ時間でスラスラと読むことができます。

この本の詳細を見る
この記事のライター
Editor

人気記事

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「申し開き」の意味と使い方!類語「言い訳・申し訳」との違い、英語表現