公開日: 2018.06.30 更新日: 2018.06.30

「対象」「対称」「対照」の意味の違いと使い分け、英語表現の違いも

「対象」「対称」「対照」は、すべて「たいしょう」と読む同音異義語です。「対象」の意味は、好意の目標や目的となるものです。名詞としてつかいます。「対称」の意味は、二つのものが互いに対応して釣り合っていることです。名詞として使います。「対照」の意味は、他と照らし合わせることです。名詞または動詞として使います。

「対象」「対称」「対照」の違いまとめ

▶︎「対象」

行為の目標や目的となるもの。ターゲット
名詞として使う

▶︎「対称」

2つのものが互いに対応して釣り合っている状態
名詞として使う

▶︎「対照」

他と照らし合わせて比べること。対立するもの同士を比べて、違いを明確にすること
名詞としても動詞としても使う

「対象」の意味と使い方

「対象」の意味は「目標となるもの。はたらきかけの目標や目的とするもの」です。「対」は「向かい合う。二つが向き合う」、「象」は「物の形。目に見えるすがた」を意味します。 行為の目標となっているもの・活動や行動において、その行動を向ける人または事物を表します。 例えば、「この本は幼児を対象としています」といった場合は「この本は幼児を目的とした本になります」という意味です。他にも、「お年寄りを調査の対象とする」「10歳以上は恋愛の対象とならない」などと使います。「対象」＝「ターゲット」と覚えておくと分かりやすいです。言い回しとしては、

比較対象
注目対象
研究対象
恋愛対象
対象外
対象商品

などとなります。このように「対象」は「◯◯対象」といった形で使います。「比較対象」は「もともと基準があって、それと比較をするためのもの」を表します。哲学用語としての「対象」は、「認識や意志などの意識作用が向けられる当のもの。物的・心的・実在的・観念的などあらゆるものが対象となりゆる」ことを表します。「客体」や「客観」とほぼ同義です。それでは例文を見ていきましょう。

例文

歯向かったら、攻撃の対象となってしまった。
成人を対象とした映画を作成する。
こちらは会員を対象としたサービスになります。
高校生を対象に行ったアンケートの結果を発表する。
女性を対象とした化粧品を開発する。
このおもちゃの対象年齢は5歳以上となります。
自分の理想としている人を想像すると、彼は比較対象にならない。
軽はずみな発言が批判の対象となってしまう。

「対称」の意味と使い方

「対称」の意味は、

互いに対応して釣り合っていること。相称
二つの図形が、点や線や面などについて互いに向き合う位置関係にあること

です。「対」は「向かい合う。二つが向き合う」、「称」は「左右がつりあう」を意味します。 お互いが調和を持って釣り合うこと・向き合っている二つの線や点や面などが釣り合う位置にあることを表します。 例えば、「この建物は左右対称に建設された」といった場合は「この建物は左右が互いに釣り合うように建設された」という意味になります。このように、主に「対称」は図形に対して用いられることが多いです。言い回しとしては、

左右対称
対称図形
対称的
対称軸
線対称
面対称
点対称

などとなります。「対称的」は「互いに形や配列といったものが全く同じこと」を意味します。「左右対称」は「左右で全く同じ構図をしていること」を表します。「線対称」や「点対称」は数学でよく出てきます。これは「ある直線を折り目にして折った時、両側がピタッと重ねる図形」「ある点を中心として180度回した時に元の形にピタッと重なる図形」を指します。それでは例文を見ていきましょう。

例文

左右対称となっている顔はなかなかいない。
左右対称の絵を描くというのは、意外と難しい。
上下対称のグラフを描く。
建造物が湖に反射して、上下対称の写真を撮ることができた。
「王」や「出」という漢字は左右対称となっている。
この作品が素晴らしく感じるのは、対称的な美しさを持っているからだ。
このステンドグラスは上下対称の美しさがある。

「対照」の意味と使い方

「対照」の意味は、

他と照らし合わせること。見比べること。比べ合わすこと
互いに対立する二つの要素が際立つこと。コントラスト

です。「対」は「向かい合う。二つが向き合う」、「照」は「照らし合わせる」を意味します。 他と照らし合わせて比べてみること・性質が異なるものの違いが際立つことを表します。 例えば、「きつねとうさぎは対照的な性格である」といった場合は「きつねとうさぎでは性格が正反対だ」という意味になります。「白色と黒色がおもしろい対照をなす」は「白色と黒色が対立していることによって逆に際立つこと」を表します。言い回しとしては、

比較対照
対照実験
好対照
対照的

などとなります。「対照的」は「はっきりとした違いがあるさま」を意味します。「比較対照」は「すでにあるもの同士を比べること」を意味します。「◯◯対照」と名詞として使う他に、「対照する」と動詞としても使うことができます。「AとBを対照する」などとよく使いますが、これは「AとBの相違点を見つける」ということを言っています。それでは例文を見ていきましょう。

例文

姉妹で全く対照的な性格をしている。
あのお笑い芸人の売れている時の生活と失速後の生活は対照的である。
訳文と原文を対照して、おかしな点がないか確認する。
彼はスポーツも勉強もできて、私とは対照的だ。
どれが一番良いか、パソコンを対照する。
色彩の対照が鮮やかで、とても素晴らしい作品となっている。
この絵画は明と暗が面白い対照をなしている。

「対象」「対称」「対照」の英語表現

「対象」は「target」「object」になります。「...する対象の何か」は「something subject to ...」となります。「something to..」だけでも伝わります。「対称」は「symmetry」になります。形容詞は「symmetric」で「対称的な」という意味になります。「対照」は「contract」「comparison」になります。

まとめ

「対象」は、はたらきかけの目標や目的とするもののことをいい、「対称」や「対照」とは意味が違います。「対称」と「対照」は二つのもののことをいい、「対称」は互いに釣り合っていること、「対照」は二つのものを比較することなので、意味は全く異なります。例えば「対称的」は互いに形や配列といったものが全く同じことを表し、「対照的」は性質が異なるものの違いが際立つことを表します。