1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「暗喩」の意味、使い方、例文!比喩表現「直喩」との違い、類語、英語も紹介
「暗喩」の意味、使い方、例文!比喩表現「直喩」との違い、類語、英語も紹介

「暗喩」の意味、使い方、例文!比喩表現「直喩」との違い、類語、英語も紹介

「暗喩」という言葉をご存知ですか?「暗喩」とは、「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」という比喩表現の一種です。今回は、「暗喩」の正しい意味と使い方を例文つきで紹介します。また、同じ比喩表現の「直喩」や「提喩」などについても、解説しますのでぜひ参考にしてみてください。

「暗喩」の読み方・意味

「暗喩」の読み方は「あんゆ」

「暗喩」は、「あんゆ」と読みます。 「暗」は、音読みで「あん」訓読みで「くらい」と読みます。 「喩」は、音読みで「ゆ」訓読みで「たとえ・たとえる」と読みます。

「暗喩」の意味は「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」

「暗喩」の意味は、「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」です。 「暗」は、「くらい・くらがり・隠れていて見えない」という意味があります。 「喩」は、「他の例を引いて、ある意味・内容をさとらせる」という意味です。 したがって、「暗喩」とは、「隠れて見えない意味をさとらせる」というような意味合いになります。

「暗喩」の使い方・例文

「暗喩」は比喩の一種

「暗喩」は比喩の一種です。 「比喩」とは、「何かをほかのものに置き換えて表現すること」です。 例えば、「天使のような寝顔」は、「寝顔」を「天使」に例えて表現しています。 このような表現方法を、「比喩」といいます。 「比喩」には大きく分けて「直喩」と「隠喩」の種類があります。 「暗喩」は、「隠喩」と同じ意味があります。 「直喩」「隠喩」についての説明は後術します。

「暗喩」は直接な形容表現は用いず、他の言葉で婉曲な表現をする

「暗喩」とは、「直接的な形容表現は用いず、他の言葉で婉曲な表現をすること」です。 「形容表現」とは、「物事の姿・性質・ありさまなどを言い表すこと・他のものにたとえて表現する」ということをいいます。 例えば、「太陽のような笑顔」というのは「明るい」というようなことを「太陽」とたとえて、「のような」という言葉を用いて比喩を用いたことを明示しています。 つまり、暗喩とはそういった形容表現をせずに、他の言葉を使用して遠回しな表現をすることということです。 「暗喩」を使用した例をあげると、「彼は天使だ」というのは、「彼は天使のような人である」ということを、暗喩という方法を使用して表現ている文章でになります。 わかりやすくいうと、「のようだ」や、「ごとく」「みたいな」といった比喩を明示している言葉がついていないものを「暗喩」といいます。

「暗喩表現」とは言うが、「暗喩的」「暗喩法」とは言わない

「暗喩」は、「暗喩」の方法で表現することを、「暗喩表現」といいます。 「比喩」を使って表現することを「比喩的」といったり、「比喩法」と表現することはありますが、「暗喩」を使用したものを、「暗喩的」「比喩的」とは言わないので注意しましょう。

「暗喩」を用いた例文

・彼は天使だ。 ・そんなことで腹をたてるなんて子供だ。 ・学生時代の昔話に花を咲かせた ・彼女は歩く辞書だ ・鬼の形相をしている彼の目を見ることができなかった

「暗喩」と「直喩(=明喩)」の違い

「暗喩」や「直喩」を総称して「比喩」といいます。 「暗喩」「直喩」について説明するので参考にしてください。

▶「暗喩」・・・比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること ▶「直喩」・・・比喩言葉を用いて物事をとたえること 暗喩:部長は鬼だ 直喩:部長はまるで鬼のようだ

「直喩」の意味は「比喩言葉を用いて物事をとたえること」で「暗喩」の対義語

「直喩」とは、「比喩言葉を用いて物事をとたえること」です。 例えば、「天使のような寝顔」というように、「のような」や、「みたいな」のように、置き換えていることを明示している表現方法のことを「直喩」といいます。

「直喩」を用いた例文

・彼女は花のように美しい ・走り終えると瀧のように汗が流れでてきた ・この数年間、宝物のような時間を過ごしました ・その言葉はナイフのように胸を突き刺した

「暗喩」と「揶揄」の違い

▶「暗喩」・・・「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」 ▶「揶揄」・・・「からかうこと、なぶること」

「揶揄」の意味は「からかうこと、なぶること」

「揶揄」の意味は「からかうこと、なぶること」です。 「揶揄をする」ということは冗談や皮肉を言ったりいたずらをして、相手を困らせたり怒らせたりして楽しむことです。 「揶揄」はからかうことであり、例えるといった意味はありません。

・先輩など目上の人を揶揄することはとても失礼だ ・揶揄されたのだと知り、怒りが込み上げてきた ・お風呂上がりにバスローブを着ていたため、「大沢バスローブ葉子」と揶揄された

「揶揄」の読み方、意味、使い方「比喩」との違い、類語、英語も

eigobu.jp

「暗喩」と「暗示」の違い

▶「暗喩」・・・比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること ▶「暗示」・・・直接的に示すのではなく、それとなく分かるように示すこと

「暗示」の意味は「直接的に示すのではなく、それとなく分かるように示すこと」

「暗示」の意味は、「直接的に示すのではなく、それとなくわかるように示すこと」です。 はっきりと、明確に表現するのではなく、手掛かりをあたえてそれとなくわからせるようにすることを「暗示」といいます。 例えば、「そのシーンは物語のラストを暗示していた」というのは、「そのシーンは物語の結末をそれとなくわかるように示されていた」という意味になります。 また、「暗示」には「人の感情や考えが、様々な手法によって無意識のうちにある方向に変化する現象」という意味もあり、「自己暗示」や「暗示にかかる」などは、この意味になります。

例文 ・幼い頃を思い出すと、すでに将来の行く末を暗示していたことがわかる ・その表情は、状況があまり良くないことを暗示していた ・まるで未来を暗示していたかのような行動だった

「暗喩」の類語

「隠喩」は「暗喩」と違いはなく、同じ意味

「隠喩」は、「暗喩」と同じように、「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」という意味があります。 「隠喩」と「暗喩」はどちらも同じ意味をもつ比喩表現なので、どちらを使っても問題りません。

「提喩」

「提喩」は、「ていゆ」と読みます。 「提喩」は「全体を部分的なことで表す・または部分的な部位を全体で表す」という比喩表現です。 例えば、「4月には公園で花見をした」というのは、本来「4月には公園で桜を見た」という意味になりますが、「桜」という部分を「花」という全体で表現した比喩証言ということになります。 このような表現方法を「提喩」といいます。

例文 ・めし屋に財布を忘れてきたようだ ・今日は足がないから遠い場所には行けないよ ・金曜日だし、一杯やって帰らない?

「換喩」

「換喩」は「かんゆ」と読みます。 「換喩」の意味は「物事を表現するときに、それと隣接する別のもので言い表す」という比喩表現です。 例えば「救急車が迎えに来た」というのは、本来「救急車で救命士が迎えにきた」という意味ですが、「救命士」を隣接している「救急車」で言い表している「換喩」という表現方法を使っています。

例文 ・一晩で一升瓶をあけてしまったようだ ・ご飯食べにいかない? ・胸がいっぱいで食事どころではない

「暗喩」の英語は「metaphor」

「暗喩」は英語で「metaphor」になります。 「metaphorically speaking」は「比喩的に言えば」という意味になります。

↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

「暗喩」のまとめ

「暗喩」について理解していただけましたか? ✓「暗喩」は「あんゆ」と読む ✓「暗喩」の意味は「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」という比喩表現 ✓「暗喩」の類語は「隠喩」「換喩」など

おすすめの記事

「お忙しいところ恐れ入りますが」ビジネスメールや返信の例文、類語、英語

eigobu.jp

「逡巡」の意味、使い方、例文、類語「葛藤」「躊躇」との違い、英語

eigobu.jp

「お申し付けください」は間違い?意味、社内での使い方、別の言い方、英語も紹介

eigobu.jp

「拝聴」は音楽や講演でも使う!正しい意味、使い方、類語、英語を紹介!

eigobu.jp

「閑話休題」は「それはさておき」の意味?使い方、例文、英語表現を解説

eigobu.jp

「不徳の致すところ」謝罪文でどう使う?意味、類語、例文、英語表現を解説

eigobu.jp

「誠心誠意」の意味と使い方、類語、英語を紹介!謝罪や座右の銘でも使う

eigobu.jp

「その節は」の意味と使い方、謝罪などの例文、類語や英語表現も紹介

eigobu.jp

敬語「ご自愛ください」の意味、ビジネスでの使い方や返事、類語、英語

eigobu.jp

「ご承知おきください」意味、使い方、類語「ご了承」との違い、英語

eigobu.jp

「ご依頼」の意味と敬語、メール件名の付け方、「お願い」との違い

eigobu.jp

「お試しください」の意味は?食べ物に使える?敬語、類語、英語も解説!

eigobu.jp

「またの機会に」はビジネスでは社交辞令?返信は?例文と類語も!

eigobu.jp

「ご助力」の意味と目上への使い方、例文!類語「ご尽力」との違いは?

eigobu.jp

「沈黙は金」の意味と使い方、語源、英語!理由は?恋愛でも言える?

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「暗喩」の意味、使い方、例文!比喩表現「直喩」との違い、類語、英語も紹介