「暗喩」という言葉をご存知ですか？「暗喩」とは、「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」という比喩表現の一種です。今回は、「暗喩」の正しい意味と使い方を例文つきで紹介します。また、同じ比喩表現の「直喩」や「提喩」などについても、解説しますのでぜひ参考にしてみてください。
「暗喩」は、「あんゆ」と読みます。 「暗」は、音読みで「あん」訓読みで「くらい」と読みます。 「喩」は、音読みで「ゆ」訓読みで「たとえ・たとえる」と読みます。
「暗喩」の意味は、「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」です。 「暗」は、「くらい・くらがり・隠れていて見えない」という意味があります。 「喩」は、「他の例を引いて、ある意味・内容をさとらせる」という意味です。 したがって、「暗喩」とは、「隠れて見えない意味をさとらせる」というような意味合いになります。
「暗喩」は比喩の一種です。 「比喩」とは、「何かをほかのものに置き換えて表現すること」です。 例えば、「天使のような寝顔」は、「寝顔」を「天使」に例えて表現しています。 このような表現方法を、「比喩」といいます。 「比喩」には大きく分けて「直喩」と「隠喩」の種類があります。 「暗喩」は、「隠喩」と同じ意味があります。 「直喩」「隠喩」についての説明は後術します。
「暗喩」とは、「直接的な形容表現は用いず、他の言葉で婉曲な表現をすること」です。 「形容表現」とは、「物事の姿・性質・ありさまなどを言い表すこと・他のものにたとえて表現する」ということをいいます。 例えば、「太陽のような笑顔」というのは「明るい」というようなことを「太陽」とたとえて、「のような」という言葉を用いて比喩を用いたことを明示しています。 つまり、暗喩とはそういった形容表現をせずに、他の言葉を使用して遠回しな表現をすることということです。 「暗喩」を使用した例をあげると、「彼は天使だ」というのは、「彼は天使のような人である」ということを、暗喩という方法を使用して表現ている文章でになります。 わかりやすくいうと、「のようだ」や、「ごとく」「みたいな」といった比喩を明示している言葉がついていないものを「暗喩」といいます。
「暗喩」は、「暗喩」の方法で表現することを、「暗喩表現」といいます。 「比喩」を使って表現することを「比喩的」といったり、「比喩法」と表現することはありますが、「暗喩」を使用したものを、「暗喩的」「比喩的」とは言わないので注意しましょう。
「暗喩」や「直喩」を総称して「比喩」といいます。 「暗喩」「直喩」について説明するので参考にしてください。
▶「暗喩」・・・比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること ▶「直喩」・・・比喩言葉を用いて物事をとたえること 暗喩：部長は鬼だ 直喩：部長はまるで鬼のようだ
「直喩」とは、「比喩言葉を用いて物事をとたえること」です。 例えば、「天使のような寝顔」というように、「のような」や、「みたいな」のように、置き換えていることを明示している表現方法のことを「直喩」といいます。
▶「暗喩」・・・「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」 ▶「揶揄」・・・「からかうこと、なぶること」
「揶揄」の意味は「からかうこと、なぶること」です。 「揶揄をする」ということは冗談や皮肉を言ったりいたずらをして、相手を困らせたり怒らせたりして楽しむことです。 「揶揄」はからかうことであり、例えるといった意味はありません。
▶「暗喩」・・・比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること ▶「暗示」・・・直接的に示すのではなく、それとなく分かるように示すこと
「暗示」の意味は、「直接的に示すのではなく、それとなくわかるように示すこと」です。 はっきりと、明確に表現するのではなく、手掛かりをあたえてそれとなくわからせるようにすることを「暗示」といいます。 例えば、「そのシーンは物語のラストを暗示していた」というのは、「そのシーンは物語の結末をそれとなくわかるように示されていた」という意味になります。 また、「暗示」には「人の感情や考えが、様々な手法によって無意識のうちにある方向に変化する現象」という意味もあり、「自己暗示」や「暗示にかかる」などは、この意味になります。
例文
「隠喩」は、「暗喩」と同じように、「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」という意味があります。 「隠喩」と「暗喩」はどちらも同じ意味をもつ比喩表現なので、どちらを使っても問題ありません。
「提喩」は、「ていゆ」と読みます。 「提喩」は「全体を部分的なことで表す・または部分的な部位を全体で表す」という比喩表現です。 例えば、「４月には公園で花見をした」というのは、本来「４月には公園で桜を見た」という意味になりますが、「桜」という部分を「花」という全体で表現した比喩証言ということになります。 このような表現方法を「提喩」といいます。
例文
「換喩」は「かんゆ」と読みます。 「換喩」の意味は「物事を表現するときに、それと隣接する別のもので言い表す」という比喩表現です。 例えば「救急車が迎えに来た」というのは、本来「救急車で救命士が迎えにきた」という意味ですが、「救命士」を隣接している「救急車」で言い表している「換喩」という表現方法を使っています。
例文
「暗喩」は英語で「metaphor」になります。 「metaphorically speaking」は「比喩的に言えば」という意味になります。
↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。
科学的に正しい英語勉強法
メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう！
「暗喩」について理解していただけましたか？ ✓「暗喩」は「あんゆ」と読む ✓「暗喩」の意味は「比喩言葉を用いず、直接それだと言ってたとえること」という比喩表現 ✓「暗喩」の類語は「隠喩」「換喩」など
