1. TOP
  2. 日本語
  3. ネット用語・若者言葉
  4. 「バチクソ」は大阪の方言?意味と使い方、類語、対義語、英語を例文つきで解説

「バチクソ」は大阪の方言?意味と使い方、類語、対義語、英語を例文つきで解説

「バチクソ」とは「とても」を意味する中国地方の方言です。「バチ」または「クソ」だけでも同じ意味で使えます。「バチクソ」の「バチ」の語源は明らかになっていません。

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「ばちくそ」とは

「ばちくそ」の意味は「とても」

「ばちくそ」の意味は「とても」「非常に」「すごく」となります。 状態や程度を強調する言葉です。 ちなみに「ばち」「くそ」だけでも状態や程度を強調する言葉として使われています。 元NMB48の須藤凜々花さんが「バチクソ炎上」という言葉を使い、この表現を知った方も多いようです。

「ばちくそ」の語源由来は中国地方の方言

「ばちくそ」は中国地方の言葉になります。 広島弁として紹介されることもあります。 「ばち」は「ぶち」「ぶり」「ばり」とも言われることがあり、1番オーソドックスなのは「ぶち」です。 「ぶち」の意味は「すごい」、「ぶり」の意味は「もっとすごい」、そして「ばり」は「ものすっごく」という意味になり、三段活用のようです。 「ぶちくそ」などとも使われます。 中国地方の方言の由来とされていますが、「ばち」の語源は分かっていません。

「ばちくそ」の使い方

「ばちくそ○○」の形で使う

「ばちくそ」は標準語で言う「とても」「すごい」の意味になります。 そのため「とてもおいしい」を言うのであれば「ばちくそおいしい」となります。 他にも

  • ばちくそかっこいい
  • ばちくそかわいい
  • ばちくそおもろい
  • ばちくそに好き
  • ばちくそに盛れた

などと使います。 由来は中国地方となっていますが、最近では全国的に使われています。 ちなみに「ばちぼこ」と使われることもあります。 これはお笑い芸人三四郎さんが使っている

「ばちくそ」の例文

例文

  • 昨日観たコント番組、ばちくそ面白かった。
  • わたしの推しやっぱりばちくそかっこいい!!
  • 見て、今日の写メばちくそに盛れたわ。
  • 落ち込んでるって聞いたから会いに行ったんだけど、あいつばちくそ元気だったよ。

「ばちくそ」の類語

標準語なら「とても」「すごく」

「ばちくそ」の標準語は「とても」「すごく」です。 より強調するのであれば「とっても」「ものすごく」「かなり」となります。

例文

  • 空がとても綺麗です。
  • 新しいアトラクションものすごく楽しかったよ。

若者言葉なら「どちゃくそ」「オニ」「ウルトラ」など

若者言葉で言えば「超」「めちゃくちゃ」「すっげぇ」などがありますね。 また昨今では「どちゃくそ」「ドがつくほど」「オニ」「ウルトラ」がよく使われています。 特に使い分けはされていません。

例文

  • やばいやばい、新商品どちゃくそ可愛い!
  • 新しい英語の先生オニ怖かったんですけど。

北海道弁なら「なまら」、東北弁なら「わや」など

地方ごとの「ばちくそ」の類語を紹介していきます。 北海道は「なまら」と使います。 「なまら嬉しい」「なまら好き」などと使います。 北海道=なまらのイメージが強い人も多いかと思いますが、実際にはあまり聞くことはないようです。 他にも東北弁であれば

  • 青森県「わや」「たげ、たんげ」
  • 秋田県「しったげ」
  • 岩手県「らずもね」
  • 山形県「すこだま」
  • 宮城県「いぎなり」
  • 福島県「ばげぇに」

例文

  • 方言なまら可愛いね。
  • 今日もわや寒い。

江戸弁なら「べらぼう」

江戸弁は「べらぼう」を使います。 ただ「べらぼう」は相手を罵るときにも使うため注意しましょう。 「ばか」「ばかげている」といった意味で「とんだべらぼう野郎だ」「べらぼうな話」などと使われています。 江戸弁を使う人は少なくなっていますが、下町出身の年配の方などは使うことがあります。 さらに他の関東地方

  • 群馬県「なっから」
  • 栃木県「まっさか」
  • 茨城県「うんと」
  • 埼玉県「いら」
  • 神奈川県「すっげぇ」
  • 千葉県「のうほど」

などがあります。 ただ、県民全員が使っているわけではありません。 筆者は埼玉県出身ですが「いら」は聞いたこともないです…。

例文

  • あそこのサービスはべらぼうに良い!
  • 今日もすっげぇいい波来てるよ。

中部地方なら「でら」「がんこ」

中部地方の「ばちくそ」の類語を紹介していきます。 「でら」は愛知県で使われています。 これは知っている方も多いのではないでしょうか? 「でら」は「でぇーりゃー」とオーバーに発音されることもあります。 他にも

  • 岐阜県「でれ、でぇれぇ」
  • 長野県「えれぇ」
  • 山梨県「だたら」
  • 静岡県「がんこ、ばかがんこ、くそがんこ」
  • 新潟県「ごぉぎ」
  • 石川県「まんで」
  • 富山県「なんちゅう」
  • 福井県「ひっで」

などがあります。

例文

  • 仕事終わりのビールは、でらうみゃー!
  • このおせんべい、がんこかたい!

関西弁なら「めっちゃ」「えらい」「ごっつぅ」

関西地方の「ばちくそ」の類語を紹介していきます。 「めっちゃ」は関西出身の芸人さんがよく使っているのを聞きますよね。 大阪の人が多く使っているようです。 他にも

  • 京都府「えろう」
  • 兵庫県「がっせぇ」
  • 奈良県「ごっつぅ」
  • 和歌山県「やにこぉ」
  • 滋賀県「えらい」
  • 三重県「むっちゃ」

などがあります。 「えらい」や「むっちゃ」もテレビで聞くことありますよね。

例文

  • めっちゃおもろい。
  • 今年の夏はえらい暑いな。

中国地方なら他にも「がいな」「ぶち」

中国地方の「ばちくそ」の類語を紹介していきます。 よく使われているのが「ぶち」です。 「ぶち」の由来は「打つ(ぶつ)」から来ています。 広島県をはじめ、山口県でも使われています。 他にも

  • 島根県「まげに」
  • 鳥取県「がいな」
  • 岡山県「ぼっけぇ」
  • 山口県「ぶり」

などがあります。

四国地方なら「ごっつい」「こじゃんと」

四国地方の「ばちくそ」の類語を紹介します。 「ごっつい」も聞き馴染みありますよね。これは徳島県で使われています。 実は大阪でも「ごっつ」「ものごっつい」を使うことがあり、大阪出身の芸人さんが使うことがありますよね。 他にも

  • 香川県「ものすご」
  • 愛媛県「ほぉとぉ」
  • 高知県「こじゃんと」

などがあります。

九州地方なら「ばり」「がばい」、沖縄県なら「でぇじ」

九州地方の「ばちくそ」の類語を紹介していきます。 「ばり」はよく聞きますよね。これは福岡県で使われています。 ラーメンの麺の「バリカタ」は「とても硬い」ということです。 実は「ばり」は古くからある言葉ではなく、80年代くらいから使われているようです。 沖縄では「でぇじ」と使います。 他にも

  • 佐賀県「がばい、がば」
  • 熊本県「たいぎゃ」
  • 大分県「しんけん」
  • 長崎県「いじ」
  • 宮崎県「てげ」
  • 鹿児島県「わっぜぇ」

「ばちくそ」の英語

「very」「really」ではなく「so」

「とても」を意味する主な英語表現には、

  • very
  • really
  • so

があります。 この中で「超」「かなり」というニュアンスで若者が使うのは「so」です。

It's so fire!

バチクソかっけえ!

「so」を完全マスター!「so」の意味と使い方をわかりやすく解説

WURK

スラング「fire」「on fire」の意味と使い方【完全版】

WURK

まとめ

「ばちくそ」

こちらの記事もチェック

「書き下ろし」の意味と使い方、類語「描き下ろし」との違い、英語表現を解説

WURK

「いけず」は京都弁?意味と使い方、語源、類語、英語を例文つきで解説

WURK

「さもありなん」の意味と使い方、語源の古語の品詞分解、類語、英語を例文つきで解説

WURK

「芳醇な香り」は間違い?「芳醇」の正しい意味と類語「豊潤」との違いとは?

WURK

「敬愛」の意味と使い方、類語「尊敬・敬意・畏敬」との違い、対義語、英語を例文つきで解説

WURK

「木漏れ日」の意味と読み方、使う季節、類語、対義語、英語を例文つきで解説

WURK

「画一的」の意味と読み方、使い方、類語「統一的」との違いを例文つきで解説

WURK

「剣呑」の意味と読み方、使い方、由来、類語、対義語、英語を解説

WURK

「面映ゆい」の意味と使い方、語源、類語「こそばゆい」との違い、英語を例文つきで解説

WURK

「そこはかとなく」の意味と語源、漢字、基本形、古語、類語を例文つきで解説

WURK

「うってかわって」の意味とビジネスでの使い方、語源、漢字、類語、英語を例文付きで解説

WURK

「立役者」の意味と使い方、語源、類語「功労者」との違いを例文付きで解説

WURK

「諌める」の意味!目下に使う?類語たしなめる/戒めるとの違いは?

WURK

「嗜虐心」の意味と使い方、読み方、類語、対義語、英語を例文つきで解説

WURK

「心なしか」の意味と語源、漢字、使い方、類語、対義語、英語を例文つきで解説

WURK

「毎々」の意味と使い方、読み方、類語「常々」との違いを例文付きで解説

WURK

「飼い殺し」の意味!会社・恋愛・家族での使い方や類語を例文付きで解説

WURK

「門外漢」の意味と由来!ビジネスや女性への使い方、類語、対義語を例文付きで解説

WURK

「清々しい」の意味と読み方、季節の挨拶、語源、類語を例文付きで解説

WURK

「残滓」の意味と使い方、類語「残渣」との違い、英語を例文付きで解説

WURK

新着ツイッターまとめ

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. ネット用語・若者言葉
  4. 「バチクソ」は大阪の方言?意味と使い方、類語、対義語、英語を例文つきで解説