1. TOP
  2. 日本語
  3. 日本語表現・熟語
  4. 「門外漢」の意味と使い方、由来、類語「畑違い」、対義語、英語を例文つきで解説

「門外漢」の意味と使い方、由来、類語「畑違い」、対義語、英語を例文つきで解説

「門外漢」とは「もんがいかん」と読み、「その分野を専門としない人」という意味です。「門外漢」は「漢」という言葉が使われていますが、女性に対して使うこともできます。ビジネスシーンでは「門外漢で恐縮ですが」などと謙遜する際に使用されます。

「門外漢」とは

「門外漢」の意味は「その分野を専門としない人」

「門外漢」の読み方は「もんがいかん」です。 「門外漢」の意味は「その分野を専門としない人」です。 そこから転じて、「第三者」「部外者」という意味もあります。 「漢」は「男性」を意味する語ですが、「門外漢」は女性に対しても使うことができます。

「門外漢」の例文

  • 彼は脳科学に関しては全くの門外漢だ。
  • 門外漢の意見だが、何かの参考になるかもしれない。
  • 門外漢の彼に説明を求めても無駄だ。
  • 門外漢にも理解できるように簡単に説明してください。

「門外漢」の由来は「弟子入りできない人」

「門」という言葉には「学びの場」という意味があります。 「門をくぐる」「門下に入る」で弟子入りし専門性を身につけるという意味です。 「門外漢」で「門の外にいる男」つまり「専門性がない人」という意味になりました。 昔は技術を身につける人が男性だけだったことから「漢」という言葉が使われています。

「門外漢」のビジネスでの使い方と例文

「門外漢ですが」と謙遜して使う

ビジネスシーンにおいては、

  • 門外漢ですが
  • 門外漢なのですが
  • 門外漢ではございますが
  • 門外漢で恐縮ですが

などと、クッション言葉として使います。 知識や経験の浅い自分が上司に意見する事や異動しお世話になることを申す訳なく思う気持ちを表現します。 また、実際には無知なわけではなくても謙遜していう場合もあります。

「門外漢ですが」の例文

  • 門外漢で恐縮ですが、SEOというのはどういう意味ですか。
  • 門外漢ですが、YouTube広告を活用するのはいかがでしょうか。
  • 今日付けで営業部に配属となりましたジョン万次郎と申します。門外漢ではございますが、何卒よろしくお願いいたします。

「ございます」の意味と使い方を例文付きで紹介「あります」との違い、英語も紹介

WURK

「門外漢故(ゆえ)」でできない理由を説明

「故(ゆえ)」は「〜のため。〜によって」と原因・理由を示す言葉です。 それと「門外漢」を組み合わせて、

  • 門外漢故の
  • 門外漢故、

などの言い回しがあります。 「専門ではないため」という意味になります。 「門外漢故」は副詞的にも使うことができます。 社外に対しては使うことはできません。 「専門でないのになんでこの仕事してんだ」と反感を買ってしまいます故。

「門外漢故」の例文

  • 門外漢故、皆さんに迷惑をかけてしまって申し訳ございません。
  • この件は彼女の常識が欠けているわけではなく門外漢故の無知だ。
  • それは門外漢故の恥ずかしい質問ですね。

「門外漢」の類語

「畑違い」「専門外」「素人」などの言い換え可

「門外漢」の類語には、

  • 畑違い
  • 専門外
  • 素人(しろうと)
  • アマチュア

などがあります。 「門外漢」は単に「専門ではない」という意味ですが、「畑違い」とは「専門とする分野が違う」という意味です。 「畑違い」の場合は、「他に専門とする分野がある」ことを暗示します。 ちなみに「畑違い」には「兄弟姉妹の中で父が同じで母が違うこと」という意味もあります。 「専門外」は「畑違い」に近く、「その分野は専門ではない(が、他に専門分野がある)」という意味です。 「素人」は「ある物事の経験がなく、専門家ではない」という意味なので、「門外漢」の同義語です。

「畑違い」の例文

  • 量子学のことは畑違いなので、全くわからない。
  • 社内で畑違いの社員たちから多様なアイデアをつのることにした。
  • 自分には畑違いの妹がいることが発覚した。

「お門違い」は類語ではない

「門外漢」となんとなく似た言葉に「お門違い」がありますが、これは全く別の意味なので注意しましょう。 「お門違い」の意味は「めざす家や人を間違えること」転じて「見当違い」です。 目標や対象を履き違えてしまうことを「お門違い」といいます。

  • お門違いもいいところ
  • お門違いというものだ
  • お門違いも甚だしい

などの言い回しで使います。

「お門違い」の意味と使い方、語源、類語「筋違い・見当違い・畑違い」との違いとは?

WURK

「若輩者ですが」「不束者で恐縮ですが」

謙遜して使う「門外漢ですが」の類語には、

  • 若輩者ですが
  • 不束者で恐縮ですが
  • 未熟者ですが
  • 浅学非才ですが
  • 青二才ですが
  • 至らぬ点もございますが

などがあります。

「若輩者」に謙遜の意味がある?ビジネスシーンでの使い方、類語や英語を解説!

WURK

「不束者(ふつつかもの)」の意味と使い方、語源、類語、対義語、英語表現

WURK

「門外漢」の対義語

「門内漢」という言葉はない

「門外漢」の反対語は、「外」を「内」に変えて「門内漢」では?と思う人がいるかもしれませんが、「門内漢」という日本語は存在しません。 「門内(もんない)」という言葉はあり、「門のうち。家のなか」という意味です。 しかし、専門性の高い人のことを指して「門内漢」ということはできません。

「専門家」「玄人」「達士」などが反対語

「門外漢」の対義語は、

  • 専門家
  • 玄人(くろうと)
  • 達人(たつじん)
  • 達士(たっし)
  • 老練家(ろうれんか)
  • 熟練者
  • プロフェッショナル
  • エキスパート
  • スペシャリスト

などがあります。 「達士」とは「ある物事にすぐれた人」という意味で、「練達の士」と言い換えることもできます。 「達人」と同義です。 「達者」も同じく人のことを指す言葉ですが、「足が達者だ」「達者な英語を話す」「達者に暮らす」など行為に対しても使う言葉です。

「門外漢」の英語

「layman」「amateur」で専門外の人

「専門外の人」という意味の英語には、

  • layman
  • amateur

があります。 「layman」は「訓練されておらず、専門的な知識がない人」という意味で、日本語の「門外漢」とニュアンスが非常によく似ています。 カタカナ語「アマチュア」は英語「amateur」が語源です。

This book is written in the layman's terms.

この本は門外漢でも分かる言葉で書かれている。

The newcomers are just a bunch of amateurs.

新入りはただの門外漢の集団だ。

「outsider」で部外者

「部外者」を意味する英語は「outsider」です。 「outsider」の対義語は「insider」となります。

Outsiders tend to have a glamorized idea of what it is like to live in United States.

部外者は米国に住むことに対して美化した考えをもつ傾向になる。

こちらの記事もチェック

「恩着せがましい」の意味とは?使い方と類語、対義語、英語表現を例文付きで解説

WURK

「座して待つ」の意味と語源、使い方、類語、対義語、英語を例文付きで解説

WURK

「親和性」の意味と人への使い方、類語「融和性」との違い、対義語、英語を例文付きで解説

WURK

「強請る」の読み方別の意味と使い方、語源、類語、英語を例文付きで解説

WURK

「白日の下に晒す」の意味と読み方、使い方、語源、類語を例文付きで解説

WURK

「馴れ初め」の意味と使い方、注意点、類語、英語表現を例文付きで解説

WURK

「お手を煩わせる」の意味とビジネスメールでの使い方、敬語、類語を例文付きで解説

WURK

「艶やか」の読み方別の意味!類語「鮮やか」「華やか」との違いを例文付きで解説

WURK

「急転直下」の意味と使い方、類語、対義語、英語を例文付きで解説

WURK

「閑古鳥」の意味と読み方は?「閑古鳥が鳴く」の使い方と由来、類語を例文付きで解説

WURK

「種々」の意味と読み方、ビジネスでの使い方とは?類語「諸々」との違いを例文付きで解説

WURK

「甲斐甲斐しい」は褒め言葉?方言?意味と使い方、語源、類語を例文付きで解説

WURK

「上記」の意味と使い方、類語「上述・前記」との違い、画像にも使える?

WURK

「まずは」の3つの意味と使い方、ビジネスでの言い換え・類語、英語を例文付きで解説

WURK

「控えめに言って」の意味と元ネタ、使い方、類語、対義語を例文付きで解説

WURK

「架電」の意味とは?「架電の件」の使い方、類語、「受電・荷電」との違いを例文付きで解説

WURK

「遡及」の意味と使い方、法律用語、読み方、類語「訴求」との違いを例文付きで解説

WURK

「大義名分」の意味と使い方、読み方、類語、「大義」との違いについて解説

WURK

「頭打ち」の意味と使い方、語源、類語、対義語、英語を例文付きで解説

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 日本語表現・熟語
  4. 「門外漢」の意味と使い方、由来、類語「畑違い」、対義語、英語を例文つきで解説