1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「感嘆」の全く違う2つの意味と使い方、敬語、類語、英語表現

「感嘆」の全く違う2つの意味と使い方、敬語、類語、英語表現

「感嘆」という言葉をご存知でしょうか。「感嘆の声」「感嘆のため息」などと聞いたことがあると思います。「感嘆」と聞くと、「感心する・褒め称える」という意味をイメージする人がほとんどだと思いますが、実は「感心する」という意味以外にも他の意味が含まれます。知らなかった、という方も多いかもしれません。ですので、「感嘆」は間違った使い方をしてしまうと、相手に誤解を招いてしまいます。そこで今回は「感嘆」の意味や使い方、敬語、類語について解説してきます。意味を知って、正しく使えるようにしましょう!

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「感嘆」には全然違う2つの意味がある

「感嘆」の1つ目の意味は「感心して褒めること」

「感嘆」は「感心して褒めること」を意味します。 感心、感激のあまり声やため息をもらす様子、褒め称えるさまを表します。 「感」は「外部の物に触れて心が動く」、「嘆」は「感じ入ってため息をつく。褒める」を意味します。 このことからも、「感嘆」は「ため息をついてしまうほど感心する・感動する」という意味合いであることがわかります。感激するあまり声が出てしまう、ものすごく褒めるというイメージです。

「感嘆」の2つ目の意味は「なげき悲しむこと」

「感嘆」は「なげき悲しむこと」を意味します。 「嘆く」とは「ひどく悲しむ・悲しんで泣く・悲嘆にくれること」を表します。 「嘆」という字には「褒める」という意味だけでなく、 悲しんで『は〜』とため息をつく」という意味も含まれます。 ですので、「感嘆」は「ひどく悲しむこと・悲嘆にくれるほど悲しむ」という意味になります。 「感嘆」は「感心して褒める」というイメージが強いですが、「なげき悲しむ」という意味もあります。 実際、「感嘆」は「なげき悲しむ」という意味よりも、「感心して褒める」という意味で使うことが多いです。

「感動」の意味の「感嘆」は目上の人に使える?

「感嘆」は「ほめる」というニュアンスがあるので目上の人に使うには適しません。「感心」も同様の理由で目上の人に使うのは避けた方がよい表現です。 また、「感嘆しました」などはそもそも一般的にあまり使用されない言い回しなので分かりづらく、ビジネスシーンでは使用しないのが無難です。 目上の人に敬意を示しながら感動したことを伝えるには、 ・感服しました ・感銘を受けました ・敬服いたしました などと言うのがよいでしょう。

「感嘆」の使い方と例文

①「感心して褒める」の意味の「感嘆」

「感心して褒める」という意味での「感嘆」の使い方は、 ・感嘆する ・感嘆の声をあげる ・感嘆の声をもたらす ・感嘆に値する ・感嘆おくあたわず などとなります。 「感嘆の声」とは、「おおー」「わー」といった驚いたり感心したりした際の歓声を表します。 「感嘆の声をあげる」「感嘆の声をもたらす」ということで、感心したり驚いたりして、思わず大きな声で叫んでしまうことを示します。 「感嘆おくたわず」とは「感心して褒めらずににはいられない」「褒めることをやめることができない」状態を意味しています。

例文 ・作品の出来栄えに感嘆する。 ・彼の熱意には感嘆する。 ・心を動かす演奏に感嘆の声をあげる。 ・彼女の熱意と努力に感嘆する。 ・大自然の力には感嘆するばかりである。 ・日本を訪れる人は景色の綺麗さに感嘆する。 ・運ばれてきた美味しそうな料理の数々に、感嘆の声をもたらす。 ・謎の暗号をいとも簡単に解いた男性に、周りの人が感嘆の声をあげる。

②「なげき悲しむ」の意味の「感嘆」

「なげき悲しむ」という意味での「感嘆」の使い方は、 ・感嘆のため息がもれる ・感嘆のため息を出す ・感嘆のため息をつく ・感嘆のため息を吐き出す などとなります。 「ため息」の代わりに「吐息(といき)」ということもあります。 「ため息」とは気苦労や失望などから、また、感動したときや緊張がとけたときに、思わず出る大きな吐息のことです。「溜め息が出るほど残念である」「疲れて思わず溜め息をつく」などと言いますよね。 「吐息」は落胆したり、緊張がゆるんだりしたときに思わず出る息のことです。 「感嘆のため息がもれる」といった場合は、「悲しみなどから、思わず大きな吐息が出てしまうこと」を意味します。

例文 ・悲しみのあまり、感嘆のため息がもれる。 ・身内の不幸に感嘆のため息を吐き出す。 ・勉強しても全く成績が変わらないことに感嘆のため息がもれる。 ・映画を見て思わず感嘆のため息をつく。 ・友人の突然の死に感嘆する。 ・自分の運の悪さに感嘆のため息がもれる。

「感嘆」の類義語

意味①の「感嘆」の類義語

喝采<かっさい> (意味:出来映えのよさに感心し、手をたたいたり、声を出したりしてたたえること) 「彼の熱演に喝采を送る」 詠嘆 (意味:感動して声を出したり、ため息をついたりすること) 「思わず詠嘆の声をもらしてしまう」 感銘 (意味:忘れられないほど深く感じること) 「先生のお話に感銘を受ける」 感慨 (意味:心に深く感じて、しみじみとした気持ちになること) 「長年の夢が叶い、感慨深いものがある」 賞嘆 (意味:性質や出来映えのよさを褒めること) 「専門家がそろって賞嘆する」 称賛 (意味:褒めたたえること) 「暴漢に立ち向かった彼の勇気ある行動は称賛すべきである」 驚嘆 (意味:すばらしい出来事や、思いも及ばない物事に接して、驚き感心すること) 「最新の医療技術には驚嘆するばかりである」

意味②の「感嘆」の類義語

哀惜<あいせき> (意味:人の死など、帰らないものを悲しみ惜しむこと) 「突然のお知らせを聞き、哀惜の念に堪えない」 嘆差 (意味:なげくこと) 「友人の死に嘆差する」 哀傷 (意味:心に深く感じて物思いに沈むこと) 「哀傷が心を襲った」 嘆く (意味:ひどく悲しむ。悲しんで泣く。悲嘆にくれる) 「身内の不幸を嘆く」 悲嘆 (意味:かなしみなげくこと) 「知人の急逝を悲嘆する」 嘆息 (意味:悲しんだりがっかりしたりして、ため息をつくこと) 「不運が起こって嘆息する」 悲哀 (意味:悲しくあわれなこと) 「人生の悲哀を感じる」

感嘆文、感嘆詞、感嘆符とは

感嘆文

「感嘆文」==> 過度な程度や特殊な状態に感嘆や驚嘆を表す文 感動した気持ちを表している文で、文末に「!」を用いることが多いです。 主語・述語の形式が整っておらず、感動の気持ちをそのまま表現しています。

感嘆詞

「感嘆詞」==> 感動や応答、呼びかけを表す語 主に、”感動詞”と言われています。口語では頻繁に用いられますが、文語で用いられることは少ないです。 感動のあまり発する言葉で、「ああ・あら・おお・おや・えっ・ほう・おっ・まあ・やれやれ・えい・ちょっと・もしもし・はい・いいえ」などがあります。

感嘆符

「感嘆符」==> 感嘆・疑問・興奮・強調といった感情を表す符号。 エクスクラメーションマーク「!」、俗に”ビックリマーク”と言います。主に、文末で用います。 漫画などでは「!!」や「!?」「?!」といったような使い方をすることがありますが、基本的に「!」「?」は連続して使わない方が無難です。 「!?」は「感嘆符疑問符」です。「疑問符」とは疑問を表す「?」の符号で、疑問文の終わりに用います。インタロゲーションマーク、俗に”はてなマーク”と言います。

「感嘆」の英語

「感心」というニュアンスの「感嘆」の英語は、「admiration」「wonder」などがあります。 「wow」を感嘆詞や動詞として使うこともできます。

【完全版】「wow」の意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「感嘆」について理解できたでしょうか? ✔︎「感嘆」は「感心して褒めること」「なげき悲しむこと」を意味 ✔︎「感嘆」は一般的には、「感心して褒める」という意味で使うことが多い ✔︎「感嘆の声をあげる」「感嘆のため息を吐き出す」などと使う ✔︎「感嘆」の類語には、「詠嘆」「驚嘆」「悲嘆」などがある

おすすめの記事

「ご承知おきください」意味、使い方、類語「ご了承」との違い、英語

eigobu.jp

「於いて・於て(おいて)」の意味と使い方、類語、「ついて」との違い

eigobu.jp

「早速」の読み方と意味、敬語での使い方、例文、類語、英語表現

eigobu.jp

「その節は」の意味と使い方、謝罪などの例文、類語や英語表現も紹介

eigobu.jp

敬語「ご自愛ください」の意味、ビジネスでの使い方や返事、類語、英語

eigobu.jp

「何卒よろしくお願い申し上げます」の意味やメールでの使い方、読み方、英語表現

eigobu.jp

「何卒よろしくお願いいたします」の意味や使い方、返信、「申し上げます」との違い

eigobu.jp

「誠心誠意」の意味と使い方、類語、英語を紹介!謝罪や座右の銘でも使う

eigobu.jp

「不徳の致すところ」謝罪文でどう使う?意味、類語、例文、英語表現を解説

eigobu.jp

ビジネスにおける「幸甚」の意味と使い方、読み方と言い換え、英語表現も解説!

eigobu.jp

「いい加減」の3つの意味と使い方、語源、類語、反対語、英語

eigobu.jp

「とんぼ返り」の意味と使い方、由来、類語、「日帰り」との違い

eigobu.jp

「無双」の意味と使い方、例文、類語、英語表現

eigobu.jp

「何よりです」は敬語?上から目線?正しい使い方と言い換え表現

eigobu.jp

「血は争えない」の意味とは?親子、兄弟、いとこ、親戚に対しても使える?

eigobu.jp

「手練(しゅれん・てだれ・てれん)」の読み方別の意味と使い方

eigobu.jp

「やんごとない」の意味と使い方、語源、「よんどころない」との違い

eigobu.jp

「つまるところ」の意味と使い方、類語、英語、「つまり」との違い

eigobu.jp

誤用が多い「石の上にも三年」の意味と使い方、類語、語源、英語

eigobu.jp

「流石」の読み方と意味、使い方、語源、類語、英語表現

eigobu.jp

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「感嘆」の全く違う2つの意味と使い方、敬語、類語、英語表現