「自己研鑽（じこけんさん）」とは「自分自身の能力や技術を鍛えて磨きをかけたり、知識を深めること」を意味します。類語「自己啓発」は精神力の向上や意識の改革を強調しているのに対し、「自己研鑚」は具体的なスキルの会得に重きを置いている点に違いがあります。それでは「自己研鑚」の意味と詳しい使い方、類語、漢字などを解説していきたいと思います。
「自己研鑽」の読み方は「じこけんさん」です。 「鑽」の音読みは「さん」ですが、訓読みでは「きり」「のみ」「たがね」などと読みます。
「自己研鑽」の意味は「自分自身の能力や技術を鍛えて磨きをかけたり、知識を深めること」です。
「自己」・・・自分。その人自身 「研鑽」・・・学問など深く研究して極めること
「研鑽」は同じ意味の漢字が組み合わさった熟語です。 「研」と「鑽」はどちらも「物事の道理を極める」という意味です。 「研鑽」単体だと「学問を極める」という意味になる点に注意が必要です。 「自己研鑽」の形なら学問に限らず、能力や技術、知識に対して幅広く使うことができます。 「自己研鑽」は基本的に自発的に行うものですが、他者から強制・強要される場合もあります。
「自己研鑽」の「鑽」を常用漢字で表記すると「鑚」になります。 常用外漢字「鑽」は「金・先先・貝」ですが、「鑚」は「金・夫夫・貝」になります。 「鑽」は「鏨」と書くこともできます。 「鑽」の書き方（書き順）ですが、「金→先→先→貝」です。
「自己研鑽」は、
などの形で使います。 「自己研鑽」は挨拶で今後自分を高めていくために努力を重ねていく決意表明をする時に使います。 天皇陛下が御代替わりなさった際も「自己研鑽」というお言葉をお使いになり、ご決意を述べられていました。
例文
「自己研鑽」は履歴書や面接の自己PRでも使うことができます。 長所として「自己研鑽」してきたことを伝えれば、向上心や自発性をアピールすることができます。 「自己研鑽」はかしこまった表現なので、この単語を使うだけで話者が知的に聞こえます。 また、最近企業では予算を設けて社員に業務外で「自己研鑚」を促す場合もあります。 英会話やプログラミング、セミナーへの参加など会社や職種によって色々あります。
例文
一部の人が「自己研鑽」を下ネタと解釈しているようですが、それは誤りなので注意しましょう。
「自己研鑽」の類語に「自己啓発」があります。 「自己啓発」は「自分を人間として高めること」です。 どちらも「自分を高める」点では共通していますが、「自己研鑽」は具体的なスキルを上げることに重きを置いているのに対して、「自己啓発」は考え方や潜在意識、習慣、価値観など抽象的で精神的なものを向上させる点に重きがあります。
「自己研鑽」と同じ意味の言葉には「自分磨き」「自己研磨」があります。 「自己研鑽」も「自分磨き」も「自分の能力を向上させる」という意味では共通しています。 「自分磨き」は恋愛成就のために外見を磨くという意味合いで使われることも多いです。 「女磨き」「男磨き」などと言ったりもします。 「自己研磨」は「自己研鑽」と全く同じ意味です。 「研磨」の原義は「とぎみがく」です。そこから転じて「深く研究したり鍛えたりすること」を指します。
「自己研鑽」の類語には
などもあります。 これらの四字熟語はどれも「自分をよい方へ変えていく」という意味です。
「啓発」に似た言葉に「啓蒙（けいもう）」があります。 「啓蒙」には、
などの意味があります。 知識のない人に教えるという上から目線なニュアンスがあるので注意です。 基本的に上の立場の者から下の立場の者に対して使う言葉です。 教える相手が無知である前提の言葉なので、差別的な表現だと認識される場合もあるので注意してください。
「自己研鑽」に関連する熟語に「克己」があります。 「克己」は「意志の力で、自分の衝動や欲望、感情などを抑えること」を指します。 「克己心」「克己復礼」などと使います。 「克己復礼」とは「私欲に勝ち、礼儀を守る」という意味です。 「克己」することは自己向上に繋がりますが、「克己」そのものには「自己研鑚」の意味はありません。
「自己研鑽」に関連する熟語には「陶冶」もあります。 「陶冶」は「とうや」と読みます。 元の意味は「陶器をつくることと、鋳物をつくること」で、そこから転じて「他人の性質や能力を育て上げること」という意味です。 「育成」と似ていて、自分に対しても使えますが、他人に対して使うことが多いです。
「自己研鑽」の英語は「self-improvement」「personal development」です。 「self」は「自分」を意味し、「improvement」は「改善。向上」を意味します。 「personal」は「個人的な」、「development」は「発達」を意味します。 devote oneself to ~
In the interest of self-improvement, I took an English course.
自己研鑚のために、英語のクラスを取った。
Young people today tend to place personal development above salary as most important to their jobs.
近年の若者は給料より自己研鑚が仕事において最も大切だとする傾向がある。
「研鑽」単体では「学問を深める」という意味なので「study」で表現することが可能です。 この「study」は「研究」というニュアンスです。
She won the Nobel Prize after many years of study.
多年の研鑽の結果、彼女はノーベル賞を受賞することとなった。
「啓発」「啓蒙」を意味する英語は「enlightenment」です。 動詞は「enlighten」、形容詞は「enlightening」です。
The discussion was enlightening.
議論は勉強になった。
いかがでしたか？ 「自己研鑚」の正しい意味と使い方はご理解いただけましたか？ それでは最後に「自己研鑚」についてまとめたいと思います。 ✔「自己研鑽」の意味は「自分自身の能力や技術を鍛えて磨きをかけること」 ✔「自己研鑽に励む」「自己研鑽を怠らずに」などと決意表明で使う ✔「自己研鑽」は履歴書・面接でも使う ✔「自己研鑽」の類語は「自分磨き」など ✔「自己研鑽」の英語は「self improvement」
