ビジネスシーンでよく使われる言葉に「時下ますます」があります。「時下ますます」は、時候の挨拶に置き換えて使用することができる言葉になります。そこで今回は「時下ますます」の意味や使い方を解説していきます。また「時下ますますご清祥のこと〜」「時下ますますご清栄の段」など様々な言い回しを例文付きで紹介します。
「時下」は＜じか＞と読みます。 「時」は音読みだと「ジ」、訓読みだと「とき」と読みます。 「時」は「過去から現在、現在から未来へと一方的また連続的に流れていくと考えられているもの」を意味しています。 「下」は音読みだと「カ」、訓読みだと「した」「くださる」「さがる」と読みます。 「下」は「表側に現れていないところ」「何かをしたすぐその後」「こころ」を意味しています。
「時下」は、「この頃」「現在」「この節」「目下（もっか）」を意味しています。 「時下」は元々漢語で、そのまま日本語として入ってきた言葉になります。現在の中国語でも「今」を表す言葉として使われています。 「時下」は日常会話ではあまり使用されない言葉ですが、手紙やビジネス文書などの時候の挨拶としてよく用いられます。
「ますます」は、「程度が一層甚だしくなるさま」「前よりも一層」「いよいよ」という意味の副詞になります。 「ますます」は漢字で「益々」と書くこともできます。 ビジネスシーンでは「益々」と漢字表記の方が多く使われます。 「益」には「役に立つこと」「もうけ」「利益」などプラスな意味があります。 「益々」は数量や程度が大きくなること表す動詞「益す」を重ねた言葉になるため、「今より一層、甚だしくなるさま」を表します。 「ますます」は今後の状態を表すときに使う言葉で、あとに続く言葉を強調する効果を持ちます。 「益々」は、利益増大・売上向上・商売繁盛・健康増進・出世・大成などといったように、プラスな意味を表現するときに多用されます。
「時下ますます」は、手紙やメールでの挨拶文として、主に書き言葉として使われます。 「時下」は、春夏秋冬に関係なく使える万能な時候の挨拶です。 手紙を書く際は、冒頭に時候の挨拶を入れます。時候の挨拶は、季節や気候に応じた心情を表す言葉で、手紙では「拝啓」などの頭語の後に続けて書きます。 「◯◯の候」と書いたり、季節を表す文章を書きますが、文章を手短に済ませたいときや、「今は◯月だから、◯月の季節の言葉は・・・」といったことをいちいち考えるのには手間な時があります。 また、季節の違う文章を書いてしまうと相手に対して失礼に当たってしまうため、どの言い回しを入れようか迷ってしまうことが多いです。 そんな時に便利なのが「時下」という言葉です。「時下」は時候の挨拶の代わりに使うことができます。
「時下」は冒頭で使用するため、結びの言葉としては使用することができません。 手紙は、「前文→主文→末文→後付け」といった順番で構成されています。 前文には、頭語・時候の挨拶・安否を確認する挨拶を書きます。 「時下」は時候の挨拶に当てはまるので、前文に書きます。 ただ手紙を書く際は、一番最初に「拝啓」や「謹啓」といった頭語を書きます。 「時下ますます」はその頭語のあとに、例えば「拝啓 時下ますます」といったように書きます。
「時下ますます」に対して「時節柄・季節柄」は季節に関係なく使用できる結びの言葉になります。 「時節柄・季節柄」は、「時節にふさわしいこと」「このような時節だから」を意味しています。 「時節柄・季節柄」は手紙の最後の挨拶として、「時節柄、◯◯ください」といったように使います。 この場合は「このような季節なので◯◯ください」といったニュアンスになります。 例えば、「時節柄ご自愛ください」といった場合は、「このような季節なので体調に気をつけてください」といった意味合いになります。 「時下」は冒頭で使用する言葉で、「時節柄・季節柄」は結びの言葉として使用します。
「拝啓 時下ますます○○のこと〜」は手紙やビジネスメールなどで使われる挨拶の言葉です。 まず、「拝啓」について説明します。 「拝啓」は、「つつしんで申し上げる」という意味で、手紙の初めに書く挨拶の語です。 「拝啓」と書くときは、文末は「敬具」で結びます。 手紙を書く際には、頭語と呼ばれる手紙文の書き出しの語を書かなくてはなりません。 勿論「拝啓」も頭語になります。他の頭語には「謹啓」「前略」「急啓」などがあります。 一般的には「拝啓」を書くことが多いです。 「拝啓」については、詳しくはこちらの記事を参照してください！
「清栄」とは、「清く栄えること」を意味しています。 「ご清栄」は、手紙文などで相手の無事、健康と繁栄を喜ぶ挨拶の語です。 「清」は音読みだと「セイ」「ショウ」、訓読みだと「きよい」と読みます。 「清」は「心や行いがきよく正しい」「きよらか」「けがれがなくすがすがしい」を意味しています。 「栄」は音読みだと「エイ」、訓読みだと「さかえる」「はえる」と読みます。 「栄」は「物事がさかえる」「ほまれ」「名誉」を意味しています。 「時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます」は、企業に対しても個人に対しても使うことができます。 その他「時下ますますご清栄のことと慶賀の至りに存じます」などといった言い回しもあります。
「大慶」は「大きな喜び」「非常にめでたいこと」を意味しています。 つまり「大慶に存じます」の意味は、「非常にめでたいと思うこと」になります。 「大慶に存じます」はある状態において、自分の喜びを伝えることができる言葉です。 「時下ますますご清栄の段と大慶に存じます」とは、「一層の相手の健康と繁栄を大変めでたく思います」というニュアンスになります。 「大慶に存じます」は企業に対して使うことのできる言葉となります。
「ご清祥」は＜ごせいしょう＞と読みます。 「清」は音読みだと「セイ」「ショウ」、訓読みだと「きよい」と読みます。 「清」は「心や行いがきよく正しい」「きよらか」「けがれがなくすがすがしい」を意味しています。 「祥」は音読みだと「ショウ」、訓読みだと「さち」「きざし」と読みます。 「祥」は「めでたいこと」「さいわい」「めでたいことの前触れ」を意味しています。 「ご清祥」は「相手が健康に過ごしていることを祝う」表現になります。 「ご清祥」は相手を気遣う言葉になります。 「ご清祥」は企業に対しても個人に対しても使用できますが、「相手の健康や幸せ」を指しているため、個人に対して使用するのが適しています。 「ご清祥」は、は「相手方の健康であることを祈り、幸せに暮らしていることを喜ぶ」といった意味合いの言葉になります。 「時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます」といった場合は、「この頃一層の健康と繁栄を嬉しく思います」といったニュアンスになります。 「時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます」は個人に対して使うことのできる表現です。
「ご清栄の段」と「ご清祥の段」はよく使われる言葉です。 ここで用いられている「段」の意味は「こと」「次第」となります。 主に手紙やビジネスメールなどで使います。 また「お喜び」と「お慶び」の違いですが、「お喜び」は日常の喜びを表し「お慶び」は結婚式など慶事でのみ使われます。 「お慶び」は主に祝辞の手紙で使われます。 結婚だけでなく出産や、入学・卒業でも使われます。 またビジネスシーンでは、上場や就任、昇進、設立や事業拡大などに対しても「お慶び」を使うことが出来ます。
「拝察」は推察することをへりくだっていう語で、「いたす」は「する」の謙譲語になります。 「拝察」はかしこまったシチュエーション、例えば、公式なコメントであったり、式典の挨拶で使われることが多いです。 「拝察いたします」は改まった表現のため、企業に対して使うことのできる言葉です。 「時下いよいよご清祥の由」とも使います。
「隆盛（りゅうせい）」は、「勢いが盛んなこと」「大いにさかえること」を意味しています。 「ご隆盛」は、「多いに勢い盛んに栄え、経済的に豊かである」という意味合いで、相手方の繁栄している現在の状況を喜び称えるお祝いの挨拶です。 「ご隆盛」は主に組織に対して使う言葉ですが、個人に対しても使うことができます。 その他「時下ますますご隆盛のことと存じます」などと使います。
「健勝」は、「心が丈夫で元気なさま」「健やか」を意味しています。 「ご健勝」はビジネス文書や手紙、挨拶やスピーチの締めで相手の健康を気遣う文章として使用します。 「ご健勝」は結婚式などのお祝いの席のスピーチでも使用することの多い言葉です。 先程も説明しましたが、「慶び」は慶事に対しての喜びを表現する言葉です。 慶事は結婚や出産、入学や卒業などが当てはまります。 ビジネスシーンでは、上場や就任、昇進、設立や事業拡大などに対しても「お慶び」を使うことが出来ます。 ですので「お慶び申し上げます」は、慶事に関わる手紙で使用するのが相応しいとされています。 「ご健勝のこととお慶び申し上げます」は、目下や目上など関係なく使うことができますが、個人に対して使う言葉なので組織に対しては使いません。 また「ご健勝のこととお喜び申し上げます」は、個人のめでたいこと、祝い事があった場合に使用するのが適しています。
「時下」は意味的には「now」「these days」「nowadays」「present」などの英語が当てはまります。 しかし、「拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます」などは英語では表現しません。この文章は英訳する場合、基本的には訳さない、ということが多いです。
↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。
科学的に正しい英語勉強法
メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう！
「時下ますます」について理解できたでしょうか？ ✔︎「時下」は「じか」と読み、「この頃」「現在」「この節」を意味している ✔「ますます」は漢字で「益々」と書き、意味は「程度が一層甚だしくなるさま」「前よりも一層」 ✔︎「時下ますます」は季節に関係なく使える万能な時候の挨拶で、主に手紙で使う ✔︎「時下ますます」は文の冒頭で使用する
