「虚心坦懐」の意味と使い方、類語「明鏡止水」との違い、対義語を例文つきで解説

「虚心坦懐」はフラットな気持ちで相手と関わりたい際に使います。 例えば他人と話し合いをする際に「素直に相手を受け入れよう」「わだかまりを持たずに話し合おう」といった意味合いで用います。特に緊張する商談や、仲直りをするための話し合い、苦手な相手と関わる時などの場面で使います。 また、相手が自分に対して迷惑をかけた時や酷いことをしてきた時、また心配をかけるようなことをしてきた時にも使います。 その相手に対して文句を言いたい気持ちや嫌な態度をしてしまいたい気持ちを抑えて、「相手を慮り広い心で対応をしよう」といった気持ちを表すことが出来ます。 他にも「相手へ偏見を持たない」「差別をしない」「初心に戻る」「対等な立場で」といった意味でも「虚心坦懐」を使うことがあります。 主な言い回しは

• 虚心坦懐に話し合う／議論する
• 虚心坦懐に見る／見つめ直す
• 虚心坦懐に考える
• 虚心坦懐に接する
• 虚心坦懐に受け止める
• 虚心坦懐に聞く／耳を傾ける
• 虚心坦懐な○○

などがあります。

「虚心坦懐」の類語となる四字熟語には

• 明鏡止水（めいきょうしすい）
• 泰然自若（たいぜんじじゃく）
• 自由闊達（じゆうかったつ）
• 闊達自在（かったつじざい）
• 明朗闊達（めいろうかったつ）
• 天空海闊（てんくうかいかつ）
• 誠心誠意（せいしんせいい）

があります。 「明鏡止水」の意味は「澄み切っており邪念がなく、落ち着いた心」です。 「虚心坦懐」と「明鏡止水」は完全に同義です。 「自由闊達」の意味は「小さなことにこだわらず広い心でのびのび振る舞うこと」です。つまらないことにこだわったりせずに、何にも束縛されないのびのびと対応できる心のひろさを言い表しています。 「闊達自在」の意味は「心が広く、細かいことを気にしない様子」です。小さいことを気にしないおおらかで心の広い人を「闊達自在」といいます。 「誠心誠意」の意味は「嘘偽りなく、真心をもって事に当たること」「真心をもって物事を行うこと」です。 相手に対して真摯な気持ちや姿勢を示すことができます。 その他にも

• 安心
• 大丈夫
• 心穏やか
• 平穏な心
• 落ち着いた心

などがあります。

「虚心坦懐」の対義語となる四字熟語には 「疑心暗鬼（ぎしんあんき）」 「意馬心猿（いばしんえん）」 「右顧左眄（うこさべん）」 「有耶無耶（うやむや）」 があります。 「疑心暗鬼」の意味は「妄想から引き起こされる恐れや疑い」です。「何もないのに、疑う気持ちがあることで全てが怪しく見えてしまい怖いと感じること」ということを言い表しています。 「意馬心猿」の意味は「煩悩や妄念によって、心が落ち着かないこと」です。「走り回る馬や騒ぎ立てる猿のように心や気持ちが落ち着かない」ということです。 その他にも

• 猜疑心
• 警戒心
• 不信感
• 嫌な予感
• 胸騒ぎ

などがあります。 「猜疑心」の意味は「相手の言動を疑ったり妬んだりする気持ち」です。 単に疑問に思うだけではなく、相手の行為によって自分が不利になるのではないか？と相手を疑う気持ちのことを表します。

「虚心坦懐」の英語表現をみていきましょう。 「心を開いている」という意味合いならば、

• open-minded（考え方が柔軟な）
• without prejudice（偏見のない）
• frank（率直な）
• candid（遠慮のない）

などの英語が使えます。 「落ち着いている」という意味合いならば、

• calm
• laid-back

などが当てはまります。