1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご提案」は自分に使える敬語?意味、類語、提案メールの書き方、英語は?
「ご提案」は自分に使える敬語?意味、類語、提案メールの書き方、英語は?

「ご提案」は自分に使える敬語?意味、類語、提案メールの書き方、英語は?

「ご提案」はビジネスシーンでよく見聞きする言葉だと思いますが、正しく理解していますか?敬語の「ご」が付いていますが、自分の行為に対して使うことができるのでしょうか?またより丁寧な敬語にするにはどうすればいいのでしょうか?今回は「ご提案」の意味と使い方を徹底解説していきます。

「ご提案」の意味と敬語

「ご提案」の意味は「ある考えを提出すること」

「ご提案」の意味は「ある考えや案を提出すること。また、その議案」です。 同じ読みの熟語に「定案」がありますが、これは「定まった案」という意味です。

「ご」は敬語の接頭語で、尊敬語・謙譲語・丁寧語のどれにでもなる

「ご提案」には敬語を表す接頭語「ご」が付いています。 接頭語「ご」は、使い方によって、尊敬語(目上の人の行為をうやまう)、謙譲語(目上の人に対する自分の行為をへりくだる)、丁寧語(話し相手に対して敬意を示す)の3種類のどれにでもなりえます。 提案するのが目上の立場の他人ならば尊敬語ですし、提案するのが自分ならば謙譲語、提案を名詞として使っていれば丁寧語です。

「ご提案」は目上に対する自分の行為にも使える

よって、「ご提案」は社内の上司や社外の取引先など目上の人に対する自分の行為に使うことができます。 尊敬語なのに「ご」を自分の行為に対して使っていいのか?と心配している人が多く見受けられますが、自分に対して「ご提案」は使うことが可能です。 「ご」=尊敬語、と誤解している人が多いので注意しましょう。

「ご提案」の使い方と例文

ご提案いたします

「ご提案いたします」は自分が上司や取引先、顧客などに意見や議案を提出するときに使います。 提案するのは自分なので、接頭語「ご」は謙譲語です。 「いたす」は「する」の謙譲語です。 「提案」という1つの言葉に対して「ご」と「いたす」の2つの謙譲語で修飾しているので二重敬語と解釈することも可能です。 しかし、「ご〜いたす」「ご〜いたします」という表現は慣習的によく使われるので、現代では正しい謙譲表現と認識されています。 二重敬語が気になる方は、 ・ご提案します ・提案いたします とすると、完全に二重敬語ではなくなります。 「ご提案いたします」の代わりに「ご提案申し上げます」を使ってもいいでしょう。 「申し上げる」は「言う」の謙譲語で、「お〜申し上げます」で謙譲表現となります。

例文 ・本日は今月から始まった新しいプランをご提案いたします。 ・貴社のキャンペーン企画について、ご提案申し上げます。 ・先日ご提案いたしました日程で問題ありませんか。

「申し上げます」の意味とビジネスでの使い方!「いたします」との使い分けも解説!

eigobu.jp

ご提案させていただきます

「ご提案させていただきます」は大変丁寧な日本語に聞こえるのですが、厳密には間違った日本語なのであまり使用しない方がよいでしょう。 「いただく」は「もらう」の謙譲語なので、「ご提案させていただきます」は「提案させてもらいます」という意味です。 「させていただく」という表現を使うには2つの条件があります。 ①行為の対象者からの許可があること ②その行為をした結果、こちら側に恩恵があること の2つです。 提案するときはわざわざ相手の許可は取りませんし、提案した結果こちら側に恩恵があると考えるのは不自然ですよね。 お店などでお客様の忘れ物を捨てる際に「こちらのお忘れ物は処分させていただきます」などと使うのが適当です。 客の物を捨てるには許可が必要ですし、捨てた結果お店が片付くという恩恵がありますよね。 しかし、ほとんど人はそこまで考えて「ご提案させていただきます」を使用していません。単に謙遜の意味合いを強めるために「いただく」を使っています。実際に使用しても相手に悪い印象はないでしょう。絶対に使用すべきではない、ということはありませんが、間違った日本語なので「ご提案いたします」を使うのがベターでしょう。

ご提案なのですが

「ご提案なのですが」は提案の話題を切り出すときに使います。基本的にはメールではなく口語で使います。 「ご提案なのですが」は、提案しているのはこちら側なので謙譲語と解釈することもできますが、名詞として使っているので丁寧語と解釈する方が自然です。 どちらにせよ、「ご提案なのですが」は正しい敬語表現となります。 「ご提案なのですが」は「ご提案があります」「ご提案がございます」などと言い換えてもよいでしょう。

例文 ・ご提案なのですが、新しい広告メニューを試してみてはいかがでしょうか。 ・ご提案がございます。貴店の新メニューとして、弊社のオーガニックの胡椒をご利用いただけないでしょうか。

「ございます」の意味と使い方を例文付きで紹介「あります」との違い、英語も紹介

eigobu.jp

ご提案をご用意いたしました

「ご提案をご用意いたしました」は文字通り「提案を用意しました」の意味になります。 「ご提案をご用意いたしました」は上記で紹介した「ご提案なのですが」「ご用意があります」などと同じように使うことができます。 「ご」が2回使われているから二重敬語?と思う人もいるかもしれませんが、二重敬語ではありません。 二重敬語とは、同じ語に対して複数の同じ種類の敬語で修飾することを指します。 ・「ご提案」の「ご」は「提案」を修飾している丁寧語 ・「ご用意」の「ご」は「用意(する)」を修飾している謙譲語 と考えるのが自然なので、二重敬語にはあたりません。 しかしながら、2回連続で「ご」が使われていてクドいと感じる人もいるかもしれません。 その場合は「ご用意を用意いたしました」としてもよいでしょう。

ご提案がございましたら

「ご提案がございましたら〜」は相手に提案を求める依頼表現です。 ・ごてqがございましたら、ご教示ください ・ご提案がございましたら、何なりとお申し出ください ・ご提案がございましたら、ご共有くださいませ など色々な言葉を後に続けることが可能です。 単に「ご提案ください」ということも可能です。 より丁寧な依頼表現には、 ・ご提案いただければと存じます ・ご提案いただきたく存じます ・ご提案いただければ幸いです ・ご提案のほどお願いいたします ・ご提案くださいますようお願い申し上げます ・ご提案いただきますようお願い申し上げます ・ご提案賜りますようお願い申し上げます などがあります。 相手が提案するので、「ご提案がございましたら」の「ご」は尊敬語になります。

「お願い申し上げます」の意味と使い方!「お願いいたします」との違いや英語も紹介

eigobu.jp

「ご教示」の意味と読み、使い方、例文、英語、「ご教授」との違い

eigobu.jp

「存じます」の意味と使い方、言い換え、謙譲語、「思います」との違い

eigobu.jp

「幸いです」の意味、使い方、敬語表現や類語、英語も紹介

eigobu.jp

ご提案いただいた内容で

「ご提案いただいた内容で」は「提案してもらった内容で」という意味です。 「ご提案いただきました内容で」とするとより丁寧です。 「ご提案いただいた通り」なども同じように使うことができます。

例文 ・ご提案いただいた内容で問題ございません。 ・ご提案いただいた内容で現在進めさせていただいております。 ・ご提案いただいた内容は現在確認中です。 ・ご提案いただいた通り、プランAで検討を進めさせていただきます。

ご提案に賛成です

目上に人の提案に同意する場合は「ご提案に賛成です」というフレーズが使えます。 「ご提案に賛成でございます」とするとより丁寧になります。 言い換えには ・ご提案を支持いたします ・ご提案に同意いたいます などがあります。 「支持」「同意」という言葉は少し上から目線に聞こえる場合があるので注意です。 逆に反対のときは「賛成いたしかねます」と言います。 「せっかくのご提案ですが〜」と言うこともできます。

例文 ・社長のご提案に全面的に賛成でございます。 ・申し訳ございませんが、今回のご提案は賛成いたしかねます。 ・せっかくのご提案ですが、ご要望にはお答えしかねます。

ご提案ありがとうございます

相手の提案に対してお礼を言う場合は「ご提案ありがとうございます」を使います。 この「ご」は尊敬語です。 より丁寧な感謝の表現には、 ・ご提案いただきありがとうございます ・ご提案誠にありがとうございます ・ご提案に感謝いたします ・ご提案に御礼申し上げます などがあります。

ご提案の件

「ご提案の件」は、すでに提案してもらったことに対して何かしらの対応するときに使う言い回しです。 「ご提案の件」単体でメールの件名にすることもできます。 ・ご提案の件ですが、 ・ご提案いただいた件に関してですが、 などの形で、相手の提案の話題を切り出すときに使用されます。

例文 ・ご提案の件ですが、今回はご希望に沿うことが難しい状況でございます。誠に申し訳ございません。 ・ご提案いただいた件ですが、現在社内で調整中でございます。

ご提案書

提案書資料に「ご提案書」と記入するのは正しいのでしょうか? 接頭語「ご」を丁寧語または謙譲語と解釈すれば、自分が提案している側ですが「ご提案書」と記入することは誤りではありません。 しかし、「ご」=尊敬語と勘違いしている人は現在でも多くいます。 そのような人たちからすると、自分が提案しているのに「ご提案書」って変だなーと思われるかもしれません。 なので、「提案書」と記入するのが無難かもしれません。

提案メールの書き方

1. 件名 「◯◯のご提案」と案内する内容を明記すること 2. 先方の会社名・部署名・氏名 こちらはビジネスメールを書くときの常識。部署がわからないときは省略可。名前がわからないときは「担当者様」とかく。 3.挨拶 「いつもお世話になっております」が定番。はじめてメールする場合は「突然のご連絡失礼いたします」「はじめまして」などと書く 4. 自分の会社名と氏名 こちらもビジネスメールでは常識 5. 提案内容 ①提案する内容の説明、②相手の会社へのメリット、③実績 を端的に書く。長いメールはそれだけで読む気がなくなるので注意 6. 末文 提案する場合は、「何卒ご検討のほど、よろしくお願い申し上げます」がよいでしょう。 7.名前 最後に苗字だけ記入するのもビジネスメールのマナー

《提案メールの例》 新規アフィリエイト・プログラムのご案内 株式会社ABCD  担当者様 突然のご連絡失礼いたします。 株式会社EFGのアレクサンダーと申します。 貴社のウェブサイトを拝見しまして、ご連絡させていただきました。 弊社のアフィリエイトプログラムをご提案させていただきたく存じます。 弊社アフィリエイトプログラムの特徴は、なんといっても収益性の高さです。どの競合様よりも高単価でご提供させていただいています。 また、収益の振込も月末締め翌月末払いとなっており、ご好評いただいております。 弊社アフィリエイトは現在約100のメディア事業様にご導入いただいております。 一度貴社にてお打合せさせていだくことは可能でしょうか。 何卒よろしくお願いいたします。 アレキサンダー

「ご提案」の類語・言い換え

ご提示

「ご提案」の類語には「ご提示」があります。 「提示」とは「相手に差し出してみせること、考えなどを相手に示すこと」を意味します。 「ご提示ください」とは、「お見せください、考えを示してください」という意味になります。

例文 ・身分証のご提示をお願いします。 ・研修をしたいので、都合のいい日程のご提示願います。 ・ご提示いただいた日程でお間違いないでしょうか。 ・必要書類のご提示ありがとうございます。

「ごていじ」は「ご呈示」と書くことがあります。 「ご呈示」は物質的なもの(触ったり見たりできるもの)を見せるときにのみ使います。 しかし、その意味は「ご提示」に内包されているので、「ご呈示」をわざわざ使用する必要はなく、あまり見かけることが少ないでしょう。

「ご提示」の意味、使い方!「ご呈示」「ご教示」との違い、類語、英語

eigobu.jp

「提示」の意味と使い方、類語「呈示・ 掲示・提出・提案・明示」との違い

eigobu.jp

お申し出

「申し出る」は「希望・要求・意見などを)進んで言って出る」「相手に自らの意図を伝える」という意味です。 「申し出」とは「申し出ること。また、その内容」です。 「お申し出」の「お」は尊敬語で、相手の申し出に対して使います。

例文 ・何か疑問点がございましたら、何なりとお申し出ください。 ・お客様のお申し出によって、その問題は迅速に解決することができた。 ・◯◯様のお申し出、ありがたく受けたいと存じます。

「お申し出」「申す」「申し出る」の意味と使い方!すべて正しい敬語か?

eigobu.jp

打診

「打診」の意味は「相手に働きかけ、その反応によって相手の意向を探ること」です。 相手に意見を求めたり、話を持ちかけることを表します。中立的な立場から相手の意向を探ることなので、相手から納得を得たり、好ましい答えをもらえるかどうかははっきりとしません。 「打診」は、患者の体の調子を確認するために必要となる診察方法です。元々は医療用語として使われていましたが、だんだんと意味が広がり一般的に使われるようになりました。

例文 ・◯◯さんから新しい商品の企画を打診された。 ・新聞に掲載されている漫画の書籍化を打診する。 ・部長に新しい計画の実行を打診した。

「打診」の意味と使い方、承諾の返答、類語、医療用語、英語

eigobu.jp

その他にも ・申し入れ ・発案 ・提言 ・建議 ・建言 ・献言 ・献策 などが類語としてあります。

「ご提案」の英語

正式な提案:propose / make a proposal

「(正式な)提案」を意味する英語は「proposal」です。 「提案する」は、 ・propose ・make a proposal です。

Let me propose solutions to your product's problems.

貴社商品の問題点への解決方法をご提案いたします。

形式張らない提案:suggest / make a suggestion

形式張らない提案は「 suggestion」という英語になります。 「それとなく言うこと」「おすすめする」くらいのニュアンスで使うことができます。 動詞は、 ・suggest ・make a suggestion となります。

I'd like to suggest that we start as early as possible.

できるだけ早くはじめることをご提案いたします。

英語学習におすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

まとめ

「ご提案」の意味と使い方はご理解いただけましたか? 「ご提案」の要点を下記にまとめておきます。 ✔「ご提案」の意味は「ある考えを提出すること」 ✔「ご提案」は目上に対する自分の行為にも使える ✔「ご提案」の類語は「ご提示」 ✔「ご提案」の英語は「proposal」「suggestion」

こちらの記事もチェック

「お伝えします」の社内外での使い方、敬語、「申し伝えます」との違い

eigobu.jp

【完全版】「ご提供」は自分に使える敬語?二重敬語?意味、類語、英語も解説

eigobu.jp

「お尋ね」の意味と敬語、メール、類語「お伺い、お訊ね」との違いは?

eigobu.jp

「ご一読ください」の意味と読み方、類義語、返信方法を例文付きで解説!

eigobu.jp

「感謝いたします」の意味と使い方、敬語、類語「感謝申し上げます」との違い

eigobu.jp

「恐縮ですが」の意味と敬語、類語「申し訳ありませんが」との違い、英語表現

eigobu.jp

「大変恐縮ですが」の意味、お願い時の使い方、類語・言い換え、英語表現

eigobu.jp

「考察」の意味と使い方、類語「感想、結果、結論、推察、まとめ」との違い、英語

eigobu.jp

「ご参考ください」は誤った日本語!敬語の言い換え、類語「ご参照ください」との違い

eigobu.jp

「あるいは」の意味と読点の使い方、「もしくは/または/それとも」との違い

eigobu.jp

「ご査収ください」の意味と使い方、返事の仕方、「お納めください」との違い、類語

eigobu.jp

「ご快諾」の意味とビジネスでの使い方、「ご承諾」との違い、例文、類語、英語

eigobu.jp

「いらっしゃいますでしょうか」は二重敬語?電話やメールでの使い方、言い換えは?

eigobu.jp

「嬉しいです」の目上に使える敬語?ビジネスでの言い換えは?英語表現も解説!

eigobu.jp

「頑張ってください」の敬語は?正しい言い換え、類語、返事の仕方、英語表現を解説!

eigobu.jp

「ご依頼」の意味と敬語、メール件名の付け方、「お願い」との違い

eigobu.jp

「お試しください」の意味は?食べ物に使える?敬語、類語、英語も解説!

eigobu.jp

「またの機会に」はビジネスでは社交辞令?返信は?例文と類語も!

eigobu.jp

「ご助力」の意味と目上への使い方、例文!類語「ご尽力」との違いは?

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご提案」は自分に使える敬語?意味、類語、提案メールの書き方、英語は?