1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 「ひとかたならぬ」の意味と使い方、漢字、類語、年賀状、英語

「ひとかたならぬ」の意味と使い方、漢字、類語、年賀状、英語

「ひとかたならぬ」という言葉をご存知でしょうか。日常会話で使うことは少ないですが、挨拶状やお礼状で目にすることが多いですよね。見聞きしたことはあっても、意味がわからないという方が多いかもしれません。意味や使い方を正しく知っておけば、いざというときに使うことができます。そこで今回は「ひとかたならぬ」の意味は使い方、漢字、類語について解説していきます。正しく覚えて、上手く使えるようにしましょう!

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「ひとかたならぬ」の漢字と意味

「ひとかたならぬ」の漢字は「一方ならぬ」

「ひとかたならぬ」の漢字表記は「一方ならぬ」です。 「一方ならぬ」の場合は、「一方」は「いっぽう」と読みませんので注意してください。

「ひとかたならぬ」の意味は「ひととおりではない」

「ひとかたならぬ」の意味は「ひととおりではない」です。 「一方」を「いっぽう」と読むと「一つの向き、複数あるうちの一つ」という意味になりますが、「ひとかた」と読むと「程度が一般的であること」という意味になります。

「一方」は古文で「一通りである、ふつうである」の意味

「一方」は古文で「一通りである、ふつうである」という意味です。 「一方」は古くからある大和言葉で、古語(古文)でも「ふつう」という意味になります。

「ひとかたならぬ」は「ひとかたならず」とも

ひとかたならず」という言葉もありますが、「ひとかたならぬ」と同じ意味になります。 「ひとかたならぬ」と「ひとかたならず」の「なら」は断定を表す助動詞「なり」の未然形です。「ひとかたならず」の「ず」は打ち消しを表す助動詞の基本形で、連体形に変化したものが「ひとかたならぬ」になります。

「ひとかたならぬ」の使い方

「ひとかたならぬ」は、「ひとかたならぬ◯◯」という形で名詞を修飾させて使います。 ◯◯の箇所にくる名詞には、様々な言葉がありますがどれもポジティブな意味合いを持つことが多いです。

ひとかたならぬお心遣い

ひとかたならぬお心遣い」という使い方をします。 「ひとかたならぬお心遣い」は、他人の配慮に対して感謝・お礼をする際に使います。 「お心遣い」の接頭語「お」は尊敬を表します。

例文

  • 先日の件について、皆様よりひとかたならぬお心遣いをいただきましたことに感謝しております。
  • 本日はお忙しい中お越しいただいた上に、差し入れまで頂戴し、ひとかたならぬお心遣いに心より感謝申し上げます。

「お気遣い」と「お心遣い」の違い!意味、使い方、英語、類語「ご配慮」など

WURK

ひとかたならぬご苦労

「ひとかたならぬご苦労」という使い方もします。 「ひとかたならぬご苦労」は、他人が自分のために励んでくれたことに対して感謝・お礼をする際に使います。 「ご苦労」の接頭語「ご」も、他人の苦労を指しているので尊敬語にあたります。

例文

  • この度はプロジェクトの成功のためにひとかたならぬご苦労をいただき、ありがとうございます。
  • この度はひとかたならぬご苦労をいただき、お礼の言葉もございません。

ひとかたならぬご尽力(をいただき)

ひとかたならぬご尽力」という言い回しもあります。 「ひとかたならぬご尽力をいただき」という形で使います。 「ひとかたならぬご尽力」も、他人が自分のために力を尽くしてくれたことに対して感謝・お礼をする際に使います。

例文

  • 今回の件につきましてはひとかたならぬご尽力をいただき、誠にありがとうございます。
  • 日頃からプロジェクトの成功にひとかたならぬご尽力をいただき、大変感謝しております。

「尽力」の意味、敬語「ご尽力」の使い方、例文、類語「貢献」との違いも紹介

WURK

ひとかたならぬご高配

「ひとかたならぬご高配」という言い回しも存在します。 「ひとかたならぬご高配」は、他人の配慮に対して感謝・お礼をする際に使います。 「ご高配」は「相手の配慮」に対して敬意を払った言葉です。

例文

  • 日頃からひとかたならぬご高配にあずかり、心より感謝申し上げます。
  • 公私にわたりひとかたならぬご高配をいただき、大変感謝しております。

「ご高配」の読み方、意味、使い方!「ご配慮」とは?類語や英語表現も紹介

WURK

ひとかたならぬお世話

「ひとかたならぬお世話」という使い方もします。 「ひとかたならぬお世話」は、他人が面倒をみてくれたことに対して感謝・お礼をする際に使います。特に「ひとかたならぬお世話」は退職の挨拶として用いることが多いです。

例文

  • ◯◯先生にはひとかたならぬお世話になり感謝しております。
  • 在職中は皆様方にひとかたならぬお世話になりまして、心より感謝申し上げます。

ひとかたならぬご愛顧

ひとかたならぬご愛顧」という使い方もあります。 「ひとかたならぬご愛顧」は、他人に自分がお世話になったことに対して感謝・お礼をする際に使います。特に「ひとかたならぬご愛顧」も退職の挨拶として用いることが多いです。 「愛顧」は「目をかけて引き立てること、ひいき」を意味します。

例文

  • 平素はひとかたならぬご愛顧をいただき、誠に感謝しております。
  • 日頃からひとかたらぬご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

「ご愛顧(あいこ)」の意味と使い方!「ご愛好」は別の意味?類語や英語も紹介

WURK

「賜る」「賜ります」の正しい送り仮名は?使い方と類語!承るとの違いは?

WURK

ひとかたならぬご厚情

「ひとかたならぬご厚情」という使い方もします。 「ひとかたならぬご厚情」は、他人に自分がお世話になったことに対して感謝・お礼をする際に使います。「ひとかたならぬご厚情」は退職の挨拶として用いることもできます。 「厚情」は思いやる気持ちを表す語です。

例文

  • ◯◯部長にはひとかたならぬご厚情を賜り、お礼の言葉もございません。
  • 皆様にはひとかたならぬご厚情を賜り、大変感謝しております。

「ご厚情」のビジネスでの意味と使い方!「ご厚誼」との使い分け、英語表現

WURK

「ひとかたならぬ」の使用シーン

年賀状の挨拶

「ひとかたならぬ」は改まった堅い表現なので、日常会話で使うことはほとんどありません。 話し言葉として使われることはほぼなく、書き言葉として使われることがほとんどです。 「ひとかたならぬ」という言葉をよく使うのが年賀状の挨拶です。 年賀状ではお世話になったことに対して感謝の気持ちを述べるのが一般的で、相手への感謝の度合いを強調するために「ひとかたならぬ」を使います。

例文

  • 昨年中はひとかたならぬご厚情を賜り、大変感謝しております。
  • 旧年中はひとかたならぬお力添えをいただき、誠にありがとうございました。
  • 昨年はひとかたならぬご尽力をいただき、心よりお礼申し上げます。

ビジネスシーンでは「区切りの挨拶」

年末年始のご挨拶以外でも、転職や異動などの「区切りの挨拶」として「ひとかたならぬ」は使用します。 「ひとかたならぬ」は堅い表現なので、就任の挨拶・異動など何か特別な場面に適した言葉になります。 この場合も、「ひとかたならぬ」は感謝の気持ちを強調するために使用されます。

例文

  • 部長のひとかたならぬご尽力のおかげで、本日まで無事に勤め上げることができました。
  • 短い間でしたが在職中はひとかたならぬお世話になり、大変感謝しております。
  • ご在任中は公私にわたりひとかたならぬお世話になり、深く感謝しております。

「ひとかたならぬ」の類語

とても

「ひとかたならぬ」の最も一般的な類語は「とても」です。 「ひとかたならぬ」より一般的な表現のため、日常会話でも「とても」は使われます。 書き言葉でも話し言葉でも使われる言葉です。

例文

  • ◯◯先生には在学中、とてもお世話になりました。
  • あなたの作品はとてもよかったです。

誠に

「誠に」は、感謝の気持ちを伝えるのにビジネスシーンで最もよく使われるのが「誠に」になります。 普段のビジネスメールで感謝を述べる場合は、「誠にありがとうございます」「誠にありがとうございました」というフレーズがよく使われます。 新年の挨拶や退職など特別な場合に、「ひとかたならぬ」を使えばよいでしょう。

例文

  • 本日はお忙しい中ご足労いただき、誠にありがとうございます。
  • お忙しい中ご協力していただき、誠に感謝しております。

ひとえに

「ひとえに」は堅い言葉なので、ビジネスシーンや冠婚葬祭の挨拶などかしこまった場面でのみ使われます。 相手に感謝の気持ちを伝える際、「ひとえに〜のおかげ」というフレーズで使うことが多いです。

例文

  • これもひとえに、皆様の並々ならぬ努力とお力添えがあったからこそです。
  • 無事合格できたのも、ひとえに先生の熱心なご指導のおかげと思っています。

ビジネスにおける「ひとえに(偏に)」の意味と使い方と例文を紹介

WURK

「偏に」と「一重に」の意味の違いと使い分けとは?

WURK

大変

「大変」も「ひととおりではないこと」を意味し、「ひとかたならぬ」の類語にあたります。 ビジネスシーンでは「大変」は、「大変お世話になりました」というフレーズでよく使われます。

例文

  • 昨年は大変お世話になりました。本年もよろしくお願いいたします。
  • ◯◯様には大変お世話になっております。

非常に

「非常に」も「ひととおりではないこと」を意味し、「ひとかたならぬ」の類語です。 「非常にお世話になる」がよく使われますが、「非常なご愛顧を賜る」といったような使い方もあります。

例文

  • 皆様には日頃から非常にお世話になっております。
  • 平素より非常にお世話になっております。株式会社◯◯の山田と申します。

並々ならぬ

「並々ならぬ」は「ひとかたならぬ」の同義語です。 「並々ならぬ」は、「ひとかたならぬ」に置き換えて使うことができます。 「並々ならぬ」は「ひとかたならぬ」と同様、相手の配慮に対してお礼を述べる場合に使うことができます。ただ、「並々ならぬ」は「ひとかたならぬ」と違い、自分の行為に対して述べる際にも使用することが可能です。

例文

  • ◯◯様の並々ならぬご尽力のおかげで、ノルマを達成することができました。
  • 並々ならぬ努力の末、計画を成功させることができました。

すこぶる

「すこぶる」も「ひとかたならぬ」の類語です。 「すこぶる」も「一般的な程度を超えているさま」を意味します。 「ひとかたならぬ」と違い、「すこぶる調子が良い」「すこぶる元気だ」などとカジュアルに使います。

例文

  • 今日はすこぶる調子が良いから、外に出て運動でもしよう。
  • 先生に褒められてすこぶる気分が良い。

「ひとかたならぬ」の英語

「extraordinary」「special」

「ひとかたならぬ」の英語は「extraordinary」「special」などになります。

↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

WURK

英語学習におすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

まとめ

「ひとかたならぬ」について理解できたでしょうか? ✔︎「ひとかたならぬ」は漢字で「一方ならぬ」と表す ✔︎「ひとかたならぬ」は「ひととおりではないこと」を意味する ✔︎「ひとかたならぬお心遣い」「ひとかたならぬご尽力」といったように使う

おすすめの記事

「順次」の意味と使い方を例文つきで解説!類語「逐次・随時」との違いや英語も紹介

WURK

「ご確認」の意味と使い方!「ご査収」との違い、類語、英語も紹介

WURK

「適宜」と「適時」の意味の違いと使い分け

WURK

「ご報告」の意味と使い方!「報告メール」の例文、「ご連絡」との違いも紹介

WURK

「お願い申し上げます」と「お願いいたします」の意味の違いと使い分け

WURK

「どうぞよろしくお願いします」の意味は?返信の仕方や例文も紹介

WURK

「どうぞ」と「何卒」の意味の違いとは?使い分け、例文、類語も紹介

WURK

「ご一読ください」の意味と読み方、類義語、返信方法を例文付きで解説!

WURK

「お尋ね」の意味と敬語、メール、類語「お伺い、お訊ね」との違いは?

WURK

【完全版】「ご提供」は自分に使える敬語?二重敬語?意味、類語、英語も解説

WURK

「ご教示」の意味と読み、使い方、例文、英語、「ご教授」との違い

WURK

「あくまでも」の意味と使い方、語源、敬語、類語「あくまで」との違いを解説!

WURK

「恐れ入ります」の意味と使い方、類語「恐縮です・痛み入ります」との違い

WURK

「所用」の意味と使い方、類語「私用・所要・諸用」との違い

WURK

「できかねます」の意味と使い方、断る敬語表現、漢字、類語、英語表現を解説

WURK

「かしこまりました」の意味と使い方、類語「承知しました」の違いは?

WURK

「所望」の意味と使い方、類語「所望」「希望」との違いは?

WURK

「いみじくも」の意味と使い方!漢字、語源・由来とは?類語、英語表現も解説

WURK

「ご賞味」の意味と使い方!「ご笑味」との違いは?類語や英語も例文付きで解説

WURK

「さしあたって」の意味と敬語は?使い方やビジネスメールの例文、類語、英語も解説!

WURK

新着ツイッターまとめ

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 「ひとかたならぬ」の意味と使い方、漢字、類語、年賀状、英語